[泰坦尼克]梦幻之旅_分卷阅读_77
卡尔出现在门口,摘下戴着的帽子,朝约翰·爱施德点了点头。
约翰·爱施德急忙站起来迎接,亚伦离开,关上了门。
“霍克利先生,请问您来找我,有什么事吗?”
约翰·爱施德不敢怠慢了这位不速之客,请他坐下后,小心地问。
卡尔看了眼经理办公室的环境,笑了笑。
“爱施德先生,我有意投资你的剧院,把它打造成百老汇最好的剧院。”
约翰·爱施德再次吃了一惊。等反应过来,从椅子上站起来,激动不安地搓了搓手。
虽然这出新上演的歌剧取得了成功。但想靠这一部剧就让剧院翻身还清债务甚至盈利,根本就不现实。况且玛格丽特又要退出了。到时候代替她的女演员效果怎么样,还是个未知数。对未来他实在是不敢过于乐观。
“这实在让我太意外了。我自然是求之不得。但是霍克利先生,我从没有听说过您曾经有过这方面投资的经历。您为什么突然找到了我?”
卡尔点了支烟。“自然有条件的。”
“什么条件?”约翰·爱施德一紧。
“今晚是玛格丽特·费斯小姐的最后一场演出。”
约翰·爱施德这下彻底呆住了。
“啊!霍克利先生!这恐怕很难做到——”
“爱施德先生,我给你算一笔账。你的剧院只有不到五百个座位,算每场满座,收入250元,一个月七千五,这是高估了的。据我所知,你的剧院负债接近两万,还不算你最近欠银行的那笔贷款。也就是说,你的剧院要不间断四个月,每天晚上保持满座才能还债,还不计算这段时间里你要支付的所有支出。你觉得这有可能吗?现在我向你的剧院投资……”
卡尔从怀里摸出一张支票,填了个数字,推了过去。
“我不管你是关门还是找别人代替她,总之,明天起,我不想再看到费斯小姐站到剧场里。只要你做到了,它就是你的。”
约翰·爱施德看了眼支票上的数字,手微微颤抖了下。
他现在相当矛盾。
接受这笔数额绰绰有余的投资,他不但能还清债务,支付所有应付款项,还能将银沙剧场彻底翻修成最好的剧院之一。
但是突然就这么停止这出原本可以为剧场带来巨大人气并且上演还没多久的新剧目,他又不舍。
约翰·爱施德还在踌躇的时候,视线忽然撞到卡尔·霍克利透着几分冷漠的眼神,顿时下了决定。
他既然亲自上门提了这事,自己愿意也罢,不愿也好,能做的决定就只有一个。
“好的霍克利先生。”约翰·爱施德恭敬地说道,“我将怀着感激之心接受您的投资。等费斯小姐今晚演出一结束,我就去跟她说。”
“很好。”卡尔掐灭烟,拿了帽子转身。
“等等霍克利先生——”
约翰·爱施德终于还是忍不住叫住他,“但是我听票务说,您不是包了一个观赏费斯小姐全部演出的包厢吗?为什么又突然……”
“我改变主意了。”
卡尔戴上帽子,走出了办公室。
☆、Chapter 56
演出顺利结束。玛格丽特向观众谢幕时,下意识地最后瞥了眼空荡无人的3号包厢,随后返身下了舞台。
刚到后台,就见约翰·爱施德朝自己走了过来。
“费斯小姐,有件事想告诉您。”
玛格丽特跟他到了办公室,“怎么了?”
爱施德先生搓了搓手,“费斯小姐,还记得你几天前对我说想退出的事吗?这几天我和亚伦一直在找人。人虽然一时没找到,但是我有另外一个好消息要告诉你,剧院获得了一笔投资,我需要用这笔投资翻新剧院,所以,从明天开始,剧院将暂时歇业一段时间。也就是说,今晚这场表演就是你最后一场演出了。”
玛格丽特惊讶不已。
“爱施德先生?你确定?”
“是的,我很确定。”
玛格丽特感到疑惑了起来。
姑且不论剧院是怎么突然获得投资的,就算获得了投资,在《人鱼公主》大受欢迎,上演也才仅仅半个多月的前提下,剧院居然以这种闪电式的方式关门,而理由就是为了翻新剧场,完全不合乎逻辑。
“爱施德先生,真的没别的问题吗?”玛格丽特问道,“虽然我确实希望你们能尽快找到人替代我,但如我之前所说的那样,我是这部歌剧的主创。正如您把剧院视为您的孩子一样,它也像我的孩子。我很高兴它能受到观众喜爱,我希望能有更多观众来观赏这部歌剧。在你能找到合适的人之前,我是愿意继续出演下去的。如果仅仅出于我的要求而这样做的话,我希望您更改决定。”
爱施德露出略微的为难之色,在房间里走了几步,最后说道:“费斯小姐,这个决定我认为还是必要的。我希望能让《人鱼公主》在一个设施更加完美的舞台上重新与观众见面。”
玛格丽特忽然问道:“如果方便的话,能让我知道谁是投资人吗?”
“这个……”
“是卡尔·霍克利先生?”玛格丽特道,“也是他要求你明天起就关闭剧院的?”
“不不,你别误会,”爱施德先生忙道,“他没有强行要求关闭剧院。只是我一时找不到能代替你的人,所以做了这个决定的,而且……剧院也确实需要翻修了……”
玛格丽特沉默了片刻。
“好吧……既然这样,那么我也只好同意了。谢谢你爱施德先生。我希望能尽快看到它重新上演。”
“一定!一定!”约翰·爱施德露出惭愧的表情,“费斯小姐,剧院能重新获得生机,全仰仗了你。我非常感激你。等核算过后,我会尽快把你之前应得的全部收入用支票的方式送到你手上。剧院翻修期间我继续找女演员。有合适的我通知你,如果你也觉得满意,我才会用她。”
“谢谢。那我等你消息。”
玛格丽特和约翰·爱施德道别,转身往自己化妆间去。意外地看到克拉伦斯过来了。
纽约夜晚的治安并不太好,尤其是在旧城区。这半个月来,布朗·费斯只要有空,就会自己来接玛格丽特。这几个晚上也都是他来接女儿的。
“玛格丽特,我今晚没事,所以代替你爸爸过来接你。”
“哦,实在是麻烦你了,你稍等下,我马上就好。”
玛格丽特进去卸完妆换了衣服,开门出来。
“……最近老是麻烦你,实在是不好意思,”两人并肩往剧院门口走去的时候,玛格丽特道,“好在明天开始就暂告一段落了。”
“怎么了?”
“爱施德先生决定暂停演出,关闭剧院翻修。”
“这么快?”克拉伦斯愣了一下,“是不是出什么问题了?”
“他有他的考虑吧。”玛格丽特不想多说。
“这样也行。你正好可以休息下。前段时间你太累了。”
“是,我也这么想……”
两人聊着,走到了他停在路边的汽车旁。
“玛格丽特!”
约翰·爱施德急忙站起来迎接,亚伦离开,关上了门。
“霍克利先生,请问您来找我,有什么事吗?”
约翰·爱施德不敢怠慢了这位不速之客,请他坐下后,小心地问。
卡尔看了眼经理办公室的环境,笑了笑。
“爱施德先生,我有意投资你的剧院,把它打造成百老汇最好的剧院。”
约翰·爱施德再次吃了一惊。等反应过来,从椅子上站起来,激动不安地搓了搓手。
虽然这出新上演的歌剧取得了成功。但想靠这一部剧就让剧院翻身还清债务甚至盈利,根本就不现实。况且玛格丽特又要退出了。到时候代替她的女演员效果怎么样,还是个未知数。对未来他实在是不敢过于乐观。
“这实在让我太意外了。我自然是求之不得。但是霍克利先生,我从没有听说过您曾经有过这方面投资的经历。您为什么突然找到了我?”
卡尔点了支烟。“自然有条件的。”
“什么条件?”约翰·爱施德一紧。
“今晚是玛格丽特·费斯小姐的最后一场演出。”
约翰·爱施德这下彻底呆住了。
“啊!霍克利先生!这恐怕很难做到——”
“爱施德先生,我给你算一笔账。你的剧院只有不到五百个座位,算每场满座,收入250元,一个月七千五,这是高估了的。据我所知,你的剧院负债接近两万,还不算你最近欠银行的那笔贷款。也就是说,你的剧院要不间断四个月,每天晚上保持满座才能还债,还不计算这段时间里你要支付的所有支出。你觉得这有可能吗?现在我向你的剧院投资……”
卡尔从怀里摸出一张支票,填了个数字,推了过去。
“我不管你是关门还是找别人代替她,总之,明天起,我不想再看到费斯小姐站到剧场里。只要你做到了,它就是你的。”
约翰·爱施德看了眼支票上的数字,手微微颤抖了下。
他现在相当矛盾。
接受这笔数额绰绰有余的投资,他不但能还清债务,支付所有应付款项,还能将银沙剧场彻底翻修成最好的剧院之一。
但是突然就这么停止这出原本可以为剧场带来巨大人气并且上演还没多久的新剧目,他又不舍。
约翰·爱施德还在踌躇的时候,视线忽然撞到卡尔·霍克利透着几分冷漠的眼神,顿时下了决定。
他既然亲自上门提了这事,自己愿意也罢,不愿也好,能做的决定就只有一个。
“好的霍克利先生。”约翰·爱施德恭敬地说道,“我将怀着感激之心接受您的投资。等费斯小姐今晚演出一结束,我就去跟她说。”
“很好。”卡尔掐灭烟,拿了帽子转身。
“等等霍克利先生——”
约翰·爱施德终于还是忍不住叫住他,“但是我听票务说,您不是包了一个观赏费斯小姐全部演出的包厢吗?为什么又突然……”
“我改变主意了。”
卡尔戴上帽子,走出了办公室。
☆、Chapter 56
演出顺利结束。玛格丽特向观众谢幕时,下意识地最后瞥了眼空荡无人的3号包厢,随后返身下了舞台。
刚到后台,就见约翰·爱施德朝自己走了过来。
“费斯小姐,有件事想告诉您。”
玛格丽特跟他到了办公室,“怎么了?”
爱施德先生搓了搓手,“费斯小姐,还记得你几天前对我说想退出的事吗?这几天我和亚伦一直在找人。人虽然一时没找到,但是我有另外一个好消息要告诉你,剧院获得了一笔投资,我需要用这笔投资翻新剧院,所以,从明天开始,剧院将暂时歇业一段时间。也就是说,今晚这场表演就是你最后一场演出了。”
玛格丽特惊讶不已。
“爱施德先生?你确定?”
“是的,我很确定。”
玛格丽特感到疑惑了起来。
姑且不论剧院是怎么突然获得投资的,就算获得了投资,在《人鱼公主》大受欢迎,上演也才仅仅半个多月的前提下,剧院居然以这种闪电式的方式关门,而理由就是为了翻新剧场,完全不合乎逻辑。
“爱施德先生,真的没别的问题吗?”玛格丽特问道,“虽然我确实希望你们能尽快找到人替代我,但如我之前所说的那样,我是这部歌剧的主创。正如您把剧院视为您的孩子一样,它也像我的孩子。我很高兴它能受到观众喜爱,我希望能有更多观众来观赏这部歌剧。在你能找到合适的人之前,我是愿意继续出演下去的。如果仅仅出于我的要求而这样做的话,我希望您更改决定。”
爱施德露出略微的为难之色,在房间里走了几步,最后说道:“费斯小姐,这个决定我认为还是必要的。我希望能让《人鱼公主》在一个设施更加完美的舞台上重新与观众见面。”
玛格丽特忽然问道:“如果方便的话,能让我知道谁是投资人吗?”
“这个……”
“是卡尔·霍克利先生?”玛格丽特道,“也是他要求你明天起就关闭剧院的?”
“不不,你别误会,”爱施德先生忙道,“他没有强行要求关闭剧院。只是我一时找不到能代替你的人,所以做了这个决定的,而且……剧院也确实需要翻修了……”
玛格丽特沉默了片刻。
“好吧……既然这样,那么我也只好同意了。谢谢你爱施德先生。我希望能尽快看到它重新上演。”
“一定!一定!”约翰·爱施德露出惭愧的表情,“费斯小姐,剧院能重新获得生机,全仰仗了你。我非常感激你。等核算过后,我会尽快把你之前应得的全部收入用支票的方式送到你手上。剧院翻修期间我继续找女演员。有合适的我通知你,如果你也觉得满意,我才会用她。”
“谢谢。那我等你消息。”
玛格丽特和约翰·爱施德道别,转身往自己化妆间去。意外地看到克拉伦斯过来了。
纽约夜晚的治安并不太好,尤其是在旧城区。这半个月来,布朗·费斯只要有空,就会自己来接玛格丽特。这几个晚上也都是他来接女儿的。
“玛格丽特,我今晚没事,所以代替你爸爸过来接你。”
“哦,实在是麻烦你了,你稍等下,我马上就好。”
玛格丽特进去卸完妆换了衣服,开门出来。
“……最近老是麻烦你,实在是不好意思,”两人并肩往剧院门口走去的时候,玛格丽特道,“好在明天开始就暂告一段落了。”
“怎么了?”
“爱施德先生决定暂停演出,关闭剧院翻修。”
“这么快?”克拉伦斯愣了一下,“是不是出什么问题了?”
“他有他的考虑吧。”玛格丽特不想多说。
“这样也行。你正好可以休息下。前段时间你太累了。”
“是,我也这么想……”
两人聊着,走到了他停在路边的汽车旁。
“玛格丽特!”