[傲慢与偏见]专业女配_分卷阅读_18
卡洛琳忍住抬手捂心口这样弱爆的举动,一面心中默念‘天空飘过五个字,这都不是事儿’,一面去想查尔斯被把他和达西先生当萝卜白菜挑来捡取的维纳斯小姐攻陷后、水深火热的婚姻生活,对兄长的爱终于战胜了她的没出息。
逐渐冷静下来的卡洛琳最终盯着达西先生下巴以下的位置,开口道:“因为您是我哥哥最重要的朋友,我也知道您是一位人品贵重的绅士,并且非常在意查尔斯的事,所以不得已才决定同您交涉这件事的。”
他下巴上有些淡淡的青色,是正待冒头的胡茬么……设想了一下对着镜子刮胡子的达西先生,卡洛琳非常自觉地继续下移视线。
“我不知道您是如何看待卡斯林小姐的,我觉得她是一位非常美丽优雅并且家世优越的女士……”
“卡洛琳小姐,您不需要这样迂回地试探我!”达西先生突然打断她:“卡斯林小姐也许容貌能称得上漂亮,举止言行也勉强符合要求,但卡斯林家如今并不比寻常人优越多少。”
您口中的寻常人,门槛会不会太高了……卡洛琳想到了他与伊丽莎白初见时,好像就曾这样不客气地评价过女神的容貌。所以达西先生您在这样毒舌,真的会没盆友的……
虽然她很赞同就是了,卡洛琳也多想坦率地将‘胸大无脑、就是任性’几个字丢到维纳斯小姐脸上去,让她再对她的哥哥姐姐挑挑拣拣!
与达西先生同仇敌忾的感觉还真不赖,怪不得原著中的卡洛琳会那样毫无风度、不遗余力地贬低伊丽莎白及其家人,因为我们的男主最初的口风也是如此!可惜男人心海底针,他心思藏的太深,不知何事竟背离了最初的感官,还主动替伊丽莎白不知礼数甚至名声扫地的家人买单,独留卡洛琳·宾利还在对立的那一面,成了不可爱不讨喜、面目可憎结局凄凉的配角。
卡洛琳低低一叹,好像达西先生讲话时低沉完美的音色都不能吸引她了。
第019章
她想她永远都不会奢求同达西先生共享统一战线的情谊。
这是一位自信、理智肯担当一切的男人,他绝对掌控他的领域,不需要累赘般的附属者。卡洛琳也很清楚,她没有那样强大的存在感,能得到达西先生哪怕片刻的正视。
就像此刻,他只低头沉思了短短几秒而已。
“我明白你的顾虑,卡洛琳小姐。卡斯林小姐的确不该是查尔斯的良配。”他似乎已经做好了决定,理所当然般没有同卡洛琳解释个清楚明白的意思,“但叫您同查尔斯谈论这件事,确实有些强人所难了。”
达西先生这句话其实是带了些赞许的,他觉得卡洛琳非常关心查尔斯的幸福,这种相互关怀的兄妹亲情让他非常欣慰,并且他也是真的觉得如今还未婚又年纪尚小的卡洛琳小姐并不适合同查尔斯谈这件事。
只是他是个十足严谨而不苟言笑的人,说话时语调正经又不带情绪,于是那句‘强人所难’听在卡洛琳耳朵里,就好像有些小瞧她一般。
卡洛琳微微颦了颦眉头,她希望迂回着借达西先生之口提醒查尔斯的理由,并不是她觉得自己做不到——事实上,卡洛琳非常自信,只要自己对哥哥说一句:我不喜欢卡斯林小姐!那么一切问题都迎刃而解,哪怕查尔斯如今已经有些爱慕维纳斯小姐,可是他心中的天平也是会倾向自己的。
但卡洛琳不愿意如此直白蛮横,倒像是恃宠生娇了。
可是能证明维纳斯小姐对他‘居心不良’的佐证,不过就是她之前对达西先生的小殷勤,这实在有些经不起推敲,因为维纳斯小姐连殷勤讨好都格外高傲高格调……而若要质疑维纳斯小姐的品行,就要提到她那天对路易莎的失礼之举,这偏又涉及到卡斯林子爵,他同查尔斯是关系挺好的朋友。
卡洛琳承认她对维纳斯小姐的印象有些主观臆断的嫌疑,所以她担心自己同查尔斯聊起来的时候,难免会显得不理智又任性,不像达西先生,自带严肃认真buff,还生着一把抓人的好嗓音,无论他说什么,都能令人信服。
也不怪达西先生会小瞧了她……
“多谢您的体谅。”橘红的光笼罩在她脸上,光影竟雕琢出完全不同于平日的深沉。
达西微微眯了眯眼睛,有些看不透她此时情绪,便理所当然地以为她是在替查尔斯的事忧心。年轻的小姐们一向都要多愁善感些,他表示可以理解。
达西先生音调试着放柔和了些——虽然他自以为的柔和实在让人无法分辨。
“卡洛琳小姐你不必继续忧心这件事了,我会好好劝导查尔斯的。”想了想他又继续说道:“其实在我看来,卡斯林小姐并没有那么不好,她与查尔斯充其量是性格不合而已。她为人单纯张扬了些,又喜欢流连于上流社会的社交场合,而查尔斯则更向往闲适的乡村生活,其他的无论是家世还是教养,这位小姐都未必配不上查尔斯。但只在这一方面产生分歧,就足以说明他们不应该结合了。”
卡洛琳听到这里,终于有些按捺不住地辩解道:“难道在您眼中,她纡尊降贵般对待路易莎与我的恶劣态度,对哥哥来说只是性格不合这样的小问题?她在您与查尔斯之间挑挑拣拣只是因为张扬单纯?达西先生,或许只要知晓了您的身家条件,凡是适龄的淑女都免不了要钟意!但我却以为,只有不受这些表面肤浅的因素干扰、并觉得查尔斯比别的绅士都优秀的女士,才配得上他。因为我知道查尔斯只要决心向某位女士求婚,那他一定会从始至终、一心一意的对待对方,而不会被旁的更美貌、更多才、身份更高贵的人左右选择!所以卡斯林小姐配不上查尔斯,哪怕没有您,我却也是会担心在卡斯林小姐心中,还有别的先生再次吸引她的视线。毕竟世界这么大,不是么?总有更英俊多金又地位崇高的男士存在。”
达西先生略微失神地盯着她不停碰撞的两瓣嘴唇,完全没有想到眼前好像听到他脚步声都要瑟瑟发抖的小姐竟能如此滔滔不绝。
哦,其实不是的。他曾无意中旁听过这位小姐对乔治安娜的演讲,也同样精彩。
只是什么叫‘表面肤浅的因素’?达西非常确信,她也许自己都没有意识到,这几个被无意中加重了语气、咬牙切齿般念出来的词,说的其实正是他吧?
达西从来没有理所当然地以为自己就必须吸引女士们的注目——虽然许多年来,这确是事实没错,但他也一向被此事所困扰。更何况,这位小姐会不会对她未来的婚姻对象太过严苛了?照她的说法,凡是欣赏过其他异性的男士,都没有资格得到她的青睐?
那他不得不善意地担忧一下她未来的婚事了,除非有男士从出生起就被一支刻有她名字的丘比特之箭射中,今生若没有遇到她,就永远无法情窦初开……这听起来简直比‘泰晤士河明天就会干枯’更像无稽之谈。
不过她讲完这番话后,脸红扑扑的,眼睛也像燃着两团火一样亮,好像张牙舞爪的小兽——他竟然忘记了,看起来再弱小的猎物,生死一念也总会有炸毛挣扎的勇气。
达西先生非常好心地决定不同她争辩,像是妥协般,他语气平缓道:“总之我们的目的与立场相同,卡洛琳小姐,所以您完全不必再试图说服我,这是没有任何意义的。”
卡洛琳有一瞬间竟觉得无言以对,要不是她一直提醒自己,说不定手脚真的要管不住地招呼到对方身上去……究竟会不会聊天!
她很佩服自己没有失态,甚至还能扬起脸冲他笑道:“您说的很有道理,达西先生。”
她笑起来几乎能称得上好看了。
达西先生这样想着,竟盯着视线里的那双眼角微扬的半月形笑眼隐隐出神。
“达西先生?达西先生!”
卡洛琳被他毫无情绪的目光笼罩着,只觉得惊悚。
拜托尊敬的先生!顶着颜值如此高的帅脸瞪人,这种惩罚好严厉……我保证再也不yy用手或者脚问候您俊美的容颜这件事了!再爽也不!
完全看不出是在走神的达西先生轻咳一声,沉声问:“怎么了,卡洛琳小姐?”
卡洛琳确信她从他的表情里看出了‘无辜’两个字……她有些心力交瘁地想,以后谁要是敢在她面前装无辜,她一定挠花他的脸!当然,除非那人长得像达西先生……那么她真的对此无能为力。
“抱歉达西先生,耽误了您这么多时间。”卡洛琳微微垂首,笑容也收敛了:“希望您不要介意。”
“并不会……”达西发现自己已经有些习惯卡洛琳小姐这样善变的转换,所以哪怕她又变成了一副礼貌疏离的客套模样,他也依旧心平气和。
“虽然您十分大度,并不介意,但我也不好再耽搁您宝贵的时间。如果您允许我告别的话……哦,想必哥哥应该在休息室里,若您不急着回家,他一定乐意陪您消遣接下来的时光,不过请原谅,我恐怕要先休息了。”
达西不动声色地看向落地钟,指针所指示出的绝对不是该休息的时间。
他心中呵笑了一声:也许现在的年轻小姐都宁愿早些休息,也不愿在刻板无趣的人身上消磨时间吧?
这心声若被卡洛琳听到,她一定会点赞并回复:您居然还知道自己刻板无趣?哦,刻板无趣其实是褒义词啊!
在耐心全部耗完前,卡洛琳最后客套了一句,以免显得自己有点卸磨杀驴的做派。虽然知道哪怕自己什么都不说,只要来一句‘您希望查尔斯与卡斯林小姐结成连理么’?达西先生就会默默地与好友促膝长谈了,可卡洛琳也承认,自己是个俗人,还介意这些面子上的事。
于是她非常诚恳地致谢词:“那么查尔斯那边就劳烦您了,相信凭他对您的信赖,一定会慎重考虑与卡斯林小姐的事,并做出妥善处理。”达西先生,请您勇敢地冲吧!您的好基友能不能避过这次美人计可就看你的了!
逐渐冷静下来的卡洛琳最终盯着达西先生下巴以下的位置,开口道:“因为您是我哥哥最重要的朋友,我也知道您是一位人品贵重的绅士,并且非常在意查尔斯的事,所以不得已才决定同您交涉这件事的。”
他下巴上有些淡淡的青色,是正待冒头的胡茬么……设想了一下对着镜子刮胡子的达西先生,卡洛琳非常自觉地继续下移视线。
“我不知道您是如何看待卡斯林小姐的,我觉得她是一位非常美丽优雅并且家世优越的女士……”
“卡洛琳小姐,您不需要这样迂回地试探我!”达西先生突然打断她:“卡斯林小姐也许容貌能称得上漂亮,举止言行也勉强符合要求,但卡斯林家如今并不比寻常人优越多少。”
您口中的寻常人,门槛会不会太高了……卡洛琳想到了他与伊丽莎白初见时,好像就曾这样不客气地评价过女神的容貌。所以达西先生您在这样毒舌,真的会没盆友的……
虽然她很赞同就是了,卡洛琳也多想坦率地将‘胸大无脑、就是任性’几个字丢到维纳斯小姐脸上去,让她再对她的哥哥姐姐挑挑拣拣!
与达西先生同仇敌忾的感觉还真不赖,怪不得原著中的卡洛琳会那样毫无风度、不遗余力地贬低伊丽莎白及其家人,因为我们的男主最初的口风也是如此!可惜男人心海底针,他心思藏的太深,不知何事竟背离了最初的感官,还主动替伊丽莎白不知礼数甚至名声扫地的家人买单,独留卡洛琳·宾利还在对立的那一面,成了不可爱不讨喜、面目可憎结局凄凉的配角。
卡洛琳低低一叹,好像达西先生讲话时低沉完美的音色都不能吸引她了。
第019章
她想她永远都不会奢求同达西先生共享统一战线的情谊。
这是一位自信、理智肯担当一切的男人,他绝对掌控他的领域,不需要累赘般的附属者。卡洛琳也很清楚,她没有那样强大的存在感,能得到达西先生哪怕片刻的正视。
就像此刻,他只低头沉思了短短几秒而已。
“我明白你的顾虑,卡洛琳小姐。卡斯林小姐的确不该是查尔斯的良配。”他似乎已经做好了决定,理所当然般没有同卡洛琳解释个清楚明白的意思,“但叫您同查尔斯谈论这件事,确实有些强人所难了。”
达西先生这句话其实是带了些赞许的,他觉得卡洛琳非常关心查尔斯的幸福,这种相互关怀的兄妹亲情让他非常欣慰,并且他也是真的觉得如今还未婚又年纪尚小的卡洛琳小姐并不适合同查尔斯谈这件事。
只是他是个十足严谨而不苟言笑的人,说话时语调正经又不带情绪,于是那句‘强人所难’听在卡洛琳耳朵里,就好像有些小瞧她一般。
卡洛琳微微颦了颦眉头,她希望迂回着借达西先生之口提醒查尔斯的理由,并不是她觉得自己做不到——事实上,卡洛琳非常自信,只要自己对哥哥说一句:我不喜欢卡斯林小姐!那么一切问题都迎刃而解,哪怕查尔斯如今已经有些爱慕维纳斯小姐,可是他心中的天平也是会倾向自己的。
但卡洛琳不愿意如此直白蛮横,倒像是恃宠生娇了。
可是能证明维纳斯小姐对他‘居心不良’的佐证,不过就是她之前对达西先生的小殷勤,这实在有些经不起推敲,因为维纳斯小姐连殷勤讨好都格外高傲高格调……而若要质疑维纳斯小姐的品行,就要提到她那天对路易莎的失礼之举,这偏又涉及到卡斯林子爵,他同查尔斯是关系挺好的朋友。
卡洛琳承认她对维纳斯小姐的印象有些主观臆断的嫌疑,所以她担心自己同查尔斯聊起来的时候,难免会显得不理智又任性,不像达西先生,自带严肃认真buff,还生着一把抓人的好嗓音,无论他说什么,都能令人信服。
也不怪达西先生会小瞧了她……
“多谢您的体谅。”橘红的光笼罩在她脸上,光影竟雕琢出完全不同于平日的深沉。
达西微微眯了眯眼睛,有些看不透她此时情绪,便理所当然地以为她是在替查尔斯的事忧心。年轻的小姐们一向都要多愁善感些,他表示可以理解。
达西先生音调试着放柔和了些——虽然他自以为的柔和实在让人无法分辨。
“卡洛琳小姐你不必继续忧心这件事了,我会好好劝导查尔斯的。”想了想他又继续说道:“其实在我看来,卡斯林小姐并没有那么不好,她与查尔斯充其量是性格不合而已。她为人单纯张扬了些,又喜欢流连于上流社会的社交场合,而查尔斯则更向往闲适的乡村生活,其他的无论是家世还是教养,这位小姐都未必配不上查尔斯。但只在这一方面产生分歧,就足以说明他们不应该结合了。”
卡洛琳听到这里,终于有些按捺不住地辩解道:“难道在您眼中,她纡尊降贵般对待路易莎与我的恶劣态度,对哥哥来说只是性格不合这样的小问题?她在您与查尔斯之间挑挑拣拣只是因为张扬单纯?达西先生,或许只要知晓了您的身家条件,凡是适龄的淑女都免不了要钟意!但我却以为,只有不受这些表面肤浅的因素干扰、并觉得查尔斯比别的绅士都优秀的女士,才配得上他。因为我知道查尔斯只要决心向某位女士求婚,那他一定会从始至终、一心一意的对待对方,而不会被旁的更美貌、更多才、身份更高贵的人左右选择!所以卡斯林小姐配不上查尔斯,哪怕没有您,我却也是会担心在卡斯林小姐心中,还有别的先生再次吸引她的视线。毕竟世界这么大,不是么?总有更英俊多金又地位崇高的男士存在。”
达西先生略微失神地盯着她不停碰撞的两瓣嘴唇,完全没有想到眼前好像听到他脚步声都要瑟瑟发抖的小姐竟能如此滔滔不绝。
哦,其实不是的。他曾无意中旁听过这位小姐对乔治安娜的演讲,也同样精彩。
只是什么叫‘表面肤浅的因素’?达西非常确信,她也许自己都没有意识到,这几个被无意中加重了语气、咬牙切齿般念出来的词,说的其实正是他吧?
达西从来没有理所当然地以为自己就必须吸引女士们的注目——虽然许多年来,这确是事实没错,但他也一向被此事所困扰。更何况,这位小姐会不会对她未来的婚姻对象太过严苛了?照她的说法,凡是欣赏过其他异性的男士,都没有资格得到她的青睐?
那他不得不善意地担忧一下她未来的婚事了,除非有男士从出生起就被一支刻有她名字的丘比特之箭射中,今生若没有遇到她,就永远无法情窦初开……这听起来简直比‘泰晤士河明天就会干枯’更像无稽之谈。
不过她讲完这番话后,脸红扑扑的,眼睛也像燃着两团火一样亮,好像张牙舞爪的小兽——他竟然忘记了,看起来再弱小的猎物,生死一念也总会有炸毛挣扎的勇气。
达西先生非常好心地决定不同她争辩,像是妥协般,他语气平缓道:“总之我们的目的与立场相同,卡洛琳小姐,所以您完全不必再试图说服我,这是没有任何意义的。”
卡洛琳有一瞬间竟觉得无言以对,要不是她一直提醒自己,说不定手脚真的要管不住地招呼到对方身上去……究竟会不会聊天!
她很佩服自己没有失态,甚至还能扬起脸冲他笑道:“您说的很有道理,达西先生。”
她笑起来几乎能称得上好看了。
达西先生这样想着,竟盯着视线里的那双眼角微扬的半月形笑眼隐隐出神。
“达西先生?达西先生!”
卡洛琳被他毫无情绪的目光笼罩着,只觉得惊悚。
拜托尊敬的先生!顶着颜值如此高的帅脸瞪人,这种惩罚好严厉……我保证再也不yy用手或者脚问候您俊美的容颜这件事了!再爽也不!
完全看不出是在走神的达西先生轻咳一声,沉声问:“怎么了,卡洛琳小姐?”
卡洛琳确信她从他的表情里看出了‘无辜’两个字……她有些心力交瘁地想,以后谁要是敢在她面前装无辜,她一定挠花他的脸!当然,除非那人长得像达西先生……那么她真的对此无能为力。
“抱歉达西先生,耽误了您这么多时间。”卡洛琳微微垂首,笑容也收敛了:“希望您不要介意。”
“并不会……”达西发现自己已经有些习惯卡洛琳小姐这样善变的转换,所以哪怕她又变成了一副礼貌疏离的客套模样,他也依旧心平气和。
“虽然您十分大度,并不介意,但我也不好再耽搁您宝贵的时间。如果您允许我告别的话……哦,想必哥哥应该在休息室里,若您不急着回家,他一定乐意陪您消遣接下来的时光,不过请原谅,我恐怕要先休息了。”
达西不动声色地看向落地钟,指针所指示出的绝对不是该休息的时间。
他心中呵笑了一声:也许现在的年轻小姐都宁愿早些休息,也不愿在刻板无趣的人身上消磨时间吧?
这心声若被卡洛琳听到,她一定会点赞并回复:您居然还知道自己刻板无趣?哦,刻板无趣其实是褒义词啊!
在耐心全部耗完前,卡洛琳最后客套了一句,以免显得自己有点卸磨杀驴的做派。虽然知道哪怕自己什么都不说,只要来一句‘您希望查尔斯与卡斯林小姐结成连理么’?达西先生就会默默地与好友促膝长谈了,可卡洛琳也承认,自己是个俗人,还介意这些面子上的事。
于是她非常诚恳地致谢词:“那么查尔斯那边就劳烦您了,相信凭他对您的信赖,一定会慎重考虑与卡斯林小姐的事,并做出妥善处理。”达西先生,请您勇敢地冲吧!您的好基友能不能避过这次美人计可就看你的了!