你有权保持暗恋 第7节
齐溪很快按照所里流程申请用印把委托协议合同走完了，这才联系陈湘把一式两份中的一份寄回去。
齐溪试探着问道：“陈女士，是寄给您还是寄给您先生？”
陈湘在电话那端笑得很温和：“你寄给我就行了，他还在外地出差谈合作呢。”
……
齐溪挂了电话，还是觉得内心有点复杂。
她听赵依然说过一嘴，陈湘原本在大学里当讲师，算是有一份稳定体面的工作，艾翔成名之前，也是这份工作支撑着两个人的生活。可艾翔成名后，有大量的访谈、合作或者琐碎工作，于是陈湘便辞职，以艾翔助理的身份帮他处理这些琐事，包括平日里的校稿、修改错别字病句，以及如今出面请律师谈解约等。
不过……艾翔的钱，看起来并不像是交给了陈湘。因为如果不仅是工作事务，假设连财政大权也交给陈湘的话，律师费就不需要得等艾翔“出差”回家后才能给。
这个案子虽然结束了，但齐溪多少也有点好奇。
午休时间，她便查阅了网上关于艾翔的资料。
艾翔自然是笔名，笔名的含义也和妻子有关，取自“爱湘”的谐音。
齐溪翻到了艾翔的微博，发现他微博的内容除了宣传自己的作品外，其余几乎都和妻子有关，包括雷打不动的每天对妻子的一句情话，以及频繁的炫妻晒恩爱。
因为《逢仙》最近的火爆，艾翔也应邀参加了不少出镜访谈，几乎每一个访谈里，他都忍不住谈起妻子，因此坊间给了他一个“炫妻狂魔”的称号。
也正是因为这点，赵依然觉得嗑到了神仙爱情。
艾翔长得其实并不好看，甚至可以说丑，体重管理也明显因为长期的居家写作而完全放弃了，皮肤黝黑，还有点三角眼，但谈吐说话确实算得上幽默风趣，而他对爱情和妻子的忠贞，不仅为他赢得了大量赵依然一样的女粉丝，还有大量的男性拥护者，从他身上获得了逆袭走上人生巅峰的代入感——只要你有有趣的灵魂，就可以吸引美丽的皮囊。
这本来是看着挺美好正面的一个故事，只是齐溪越看艾翔的访谈视频，越是有种不自在感——
“是，我对我太太几乎是百依百顺，我会带她去最贵的顶楼旋转餐厅，准备了九百九十九朵玫瑰，还从法国空运了红酒……”
“我就希望她不用工作了，因为我现在的收入，完全养得起她。”
“我其实是当时，是去应聘了她家小区的物业保安，然后对她一见钟情，当时为了追她，真的是费劲了心思，天天写情书，天天蹲在她家门口，她长得好看，也有很多别的追求者，都开豪车那种，我就天天借故，不让人家进小区……她开始对我不来电的，一直拒绝我，还警告我说要报警了，但最后反正是从了我。”
视频里，主持人笑着打趣艾翔是个“醋王”，底下评论里也是一片笑哈哈，但齐溪却觉得不舒服极了。
艾翔这行为，不就是个骚扰猥琐男吗？怎么因为最终成功了，就洗白成了爱呢？而且他那些炫妻行为，与其说是在夸赞妻子，不如说主题最终是在说自己，夸赞的也是自己——自己厉害，即便穷又文化程度不高，还是追求逆袭了白富美的妻子，自己现在赚钱多，所以给了妻子很多看起来奢侈的浪漫……
然而，陈湘真的需要这些吗？
齐溪总觉得，陈湘的气质而言，她并不是那种物质欲很高或者喜欢高调奢侈生活的人，反而倒是她眉眼间淡淡的疲惫有些遮不掉，火急火燎去接孩子的样子还萦绕在齐溪的心间。
也是这时，边上座位拉动的声音引回了齐溪的思绪。
是顾衍回来了。
顾衍上午去法院立案，因此也没有参与陈湘艾翔解约谈判中来。
齐溪第一时间向顾衍同步了成功解约的进展，进而便是感谢：“顾衍，还是你有办法，对方最后还是十点半准时到的。”
“恩。”
可惜顾衍没什么太大的反应，他径自坐下打开电脑，一副准备埋头办公的模样。
不过齐溪却发现了一些不一般的东西。
从来喜欢穿冷色调衣服的顾衍，今天竟然穿了一件粉红色的衬衫！
大部分男生穿淡粉色的衬衫并不好看，然而顾衍却因为他的高级冷白皮，真的完全能驾驭住这个颜色。
坦白说，他穿这个粉色衬衫，竟然真的非常好看。
齐溪原本想象不出他穿粉色的模样，然而如今一看，自己此前溜须拍马说的话竟然成了真。
“粉色真的很适合你呀顾衍！”
“你无聊不无聊？能不能关注点专业的东西？”
但话虽然这么说，齐溪还是敏锐地发现虽然声音冷冰冰的，但顾衍的脸色明显好看了一些。
“顾衍大全”诚不欺我，顾衍果然喜欢粉红色！也喜欢自己的喜好被人认可和夸奖！
自己此前的一番话，看来也不是一点效果也没有！毕竟，要是顾衍没听进去自己的夸赞，他能勇敢地做自己，平生第一次穿这种粉色衬衫来上班吗？
可见自己的鼓励、自己的理解和包容，还是给了顾衍内心莫大的支持。
齐溪的内心充满了再接再厉的激情，只要功夫深铁杵磨成针，顾衍再冷酷再难搞，自己天天这么投其所好，还怕最终不能和他和平共处？
顾衍是次次第一，但无敌是多么寂寞，要是身边有自己这样一个优秀程度不输给他，又能对他古怪的爱好都支持赞同的人，岂不是很快能惺惺相惜？
一想到这里，齐溪便掏出了自己刚才午休特意出去买的一整个新鲜榴莲，重重地放在了顾衍的办公桌上：“顾衍，这是我特意给你买的！”
大概自己实在太精准瞄准了他的喜好，掏出榴莲的那一刻，齐溪觉得，顾衍内心是剧烈震动的，因为他的眼神惊愕复杂地盯向了榴莲，沉默了很久，才仿佛找回了声音和理智——
“你买这个什么意思？”
要拉近关系成为好朋友，第一步就是成为同好。但凡两个人喜好相同兴趣相近，总是能很快打成一片。
虽然齐溪并不喜欢榴莲，甚至有点害怕这个味道，但她还是在顾衍的目光里，镇定道：“因为我最喜欢的水果是榴莲，虽然很多人不喜欢它的味道，但我还是忍不住要把它安利给全宇宙！我相信，一定能找到和我一样喜欢榴莲的人！”
顾衍没有正面回答，只看向了齐溪：“你很喜欢榴莲？”他黑亮的眼珠盯着她，“那为什么从没有见你在大学吃过？”
虽然自己是没在大学吃过榴莲，但瞧顾衍这话说的，仿佛很了解自己一举一动似的。
齐溪干笑道：“大学住宿舍呢，你看，现在这榴莲还没开，离得近就能闻到味道，要真开了，还不把舍友给熏倒？而且吃这个东西，就是要有和自己一样喜欢的人陪着吃，才有感觉有气氛，她们都不喜欢，就算不介意这味道，我一个人吃，也很寂寞。”
铺垫得都差不多了，就差最后一击了。
齐溪状若不经意地看向了顾衍：“你要喜欢，以后我们可以一起吃榴莲啊！正好一整个一个人吃不完！我平时找不到同好，所以都没什么机会吃！所以顾衍，你喜欢榴莲吗？”
顾衍盯着桌上一整个巨大的榴莲，可能是惊喜得完全说不出话来了，他整个人看起来定定的，愣了好长一会儿，才重新看向了齐溪，像是憋一样得憋出了两个字——
“还行。”
齐溪没想到，顾衍这还挺害羞的，自己都说到这份上了，这男的还这么矜持，面对这么大一个猫山王特级榴莲，竟然还能坐怀不乱般来个“还行”，说得还那么勉强，装得可真像！
要不是早有“顾衍大全”在手，齐溪还真不一定能识破顾衍的口是心非，真当他多勉强呢。
顾衍盯着榴莲，表情很难以形容，也不知道在想什么，过了片刻，他才转头看向了齐溪：“所以这个榴莲要我和你一起吃？”
“不不！不用！我买了两个！还有一个送到我家里了！这个你直接带回家！我们各回各家吃！”
搞什么啊，光是闻到这个榴莲此刻散发出的味道，齐溪就恨不得憋住呼吸，更别说等打开这玩意吃了，她是完全无法理解顾衍对这类水果的喜好。
顾衍看向了齐溪：“你不是刚才说，一个人吃就感觉到寂寞？”
“不不！我现在找到了同好的你，心里已经不寂寞了！即便不在一个空间里吃，但我心里知道同一座城市里，有个爱榴莲的人也正和我以同样的心情品尝这绝美榴莲，我就仿佛有了归宿般的感觉！”
顾衍抿唇看向榴莲，然后不说话了。
不过，虽然他的榴莲可以由他一个人独享了，但顾衍的样子，却不是太高兴的模样，难道……难道自己买小了？
齐溪赶紧补救道：“下次你陪我一起去超市，我们搞个更大点的，今天中午主要我一个人提回来，只能搞个小的了。”
一定是嫌齐溪买小了，顾衍彻底不理齐溪了。
不过顾雪涵的内线电话很快打破了两人之间的沉默——
“有一份合作方的合同，明天就要签署，对方提出要以双语版签约，所以今晚你们必须翻译出英文版，有点急，待会邮件给你们，你们两个分一下工，可能稍微加会儿班。”
作为刚工作的实习律师，齐溪还处于满腔精力无处发泄的亢奋状态，如今领了任务，她简直是激情四射——本科里法律英语她学得相当好，对翻译合同简直是自信满满。
这种时候，不正是对顾衍溜须拍马的好机会吗？
齐溪当即看向了顾衍，一脸诚恳道：“顾衍，你今晚就正常下班回家休息吧。合同翻译不用你了，交给我一个人就行！你带上榴莲，回家好好享受！”
齐溪的话音刚落，顾雪涵的邮件提示信息也到了。
齐溪脸上还带着对顾衍体贴的笑意，然后她随手打开了邮件附件，看到了——
一个五十页的合同。
而齐溪脸上残存的笑意随着对着合同往下看，逐渐凝固。
这五十页的合同，还并不是一般的模板性条款。这是一份光学仪器批量采购协议，因为涉及到仪器的型号和性能，大部分用词都非常专业，光是齐溪看中文都看不懂的“定义”部分，就长达两页纸……
齐溪干笑着看向了顾衍：“顾衍……要不……”
顾衍也看到了邮件，如今正平静地看向齐溪：“你刚刚不是叫我提前下班？既然这样我先走了。”
“……”齐溪不好意思直接反悔，只能急中生智找了个借口，“我看你这个榴莲，也太大了，你一个人吃吧，容易上火，我想了想，吃榴莲确实一起吃才有气氛，不如你留下来我们一起吃？”
齐溪不给顾衍拒绝的机会，继续道：“不过大家都还没下班，现在吃味道太大了，不如你正好留下来和我一起翻译合同，等晚点同事们也走光了，我们找个会议室一起吃榴莲。”
齐溪这已经纯属胡诌了，她并没有抱太大希望顾衍会留下，然而出乎她的意料，顾衍放下了电脑包，重新坐回了办公桌：“好。”
他并没有再看齐溪，但还是轻轻咳了下，像是解释：“哦，我爸妈不喜欢吃榴莲，家里吃那个味道太大了，晚点在会议室里可以，吃完通风一下。”
然后顾衍打开了电脑，下载了合同附件：“我翻译前面二十五页，你翻译后面二十五页。”
他说到这里，随意地扫了齐溪一眼：“反正要等同事都走完，正好没事干，留下顺手翻译下，这样你早点翻译完，早点去开榴莲。”他顿了顿，补充道，“正好我不会开。”
那简直太妙了！
而且……虽然听起来每人翻译二十五页很公平，然而合同里专业术语的“定义”和专业词汇，主要都集中在顾衍负责的前二十五页，后面的二十五页，几乎都是正常的双方权利义务、违约责任、保密协定等常规法律术语和条款。
不得不说，顾衍这个人工作效率真的非常强，虽然作为对手时候相当可怕，但一旦成为了队友，简直是让人能够安心依靠的存在——
“我扫了下，你后面条款里也涉及部分专业术语的翻译，正好我前面二十五页都会翻译到，为了合同翻译的统一性，你这些专业术语先可以空着，等我翻译完我这边的，我会统稿。然后我们再交叉检查下各自的翻译部分，顺一下润色一下。”
齐溪几乎是飞快地比了个ok的姿势：“没问题。”
两个人一旦进入工作状态，倒都是全情投入。
虽然是第一次和顾衍搭配干活，但意外地非常有默契，因为两个人的法律英语水平相当，彼此沟通起来完全没有障碍，效率和速度也差不多。
齐溪以往很讨厌小组学习这类方式，更喜欢自己单干，因为同组成员常常无法那么快跟上她的速度或者思路，然而这次和顾衍的配合却第一次让她尝到了有同伴的好——两个人一起搭配，很快就把合同都翻译完了。
此时此刻，已经是晚上近九点，所里确实已经没有别的同事了。
这……
虽然齐溪万般不愿意，但她也知道，到了该给顾衍开榴莲的时间了……
榴莲这么臭……齐溪也不喜欢吃……
但……自己都说了自己也喜欢榴莲，而且说好了翻译好两个人一起分享……
齐溪只能佯装出开心欣喜的笑容，硬着头皮抱起了巨大的榴莲往会议室去：“走，顾衍，是时候享受人生啦！快乐的榴莲时光开始啦！”
顾衍大概是太过投入翻译，专业词汇有点让他翻译累了，一下子也没反应过来，等看清齐溪手上的榴莲，人看上去甚至还有点恍惚。
但虽然恍惚，顾衍还是跟着齐溪走进了会议室。
齐溪费了九牛二虎之力用水果刀撬开了榴莲，几乎是一打开，难以形容的味道就飘散满了整个会议室，齐溪几乎是靠着强大的意志力，才堪堪维持了波澜不惊的表情，甚至还坚强地朝顾衍挤出了几个笑，试图再次以共同爱好套近乎——
齐溪试探着问道：“陈女士，是寄给您还是寄给您先生？”
陈湘在电话那端笑得很温和：“你寄给我就行了，他还在外地出差谈合作呢。”
……
齐溪挂了电话，还是觉得内心有点复杂。
她听赵依然说过一嘴，陈湘原本在大学里当讲师，算是有一份稳定体面的工作，艾翔成名之前，也是这份工作支撑着两个人的生活。可艾翔成名后，有大量的访谈、合作或者琐碎工作，于是陈湘便辞职，以艾翔助理的身份帮他处理这些琐事，包括平日里的校稿、修改错别字病句，以及如今出面请律师谈解约等。
不过……艾翔的钱，看起来并不像是交给了陈湘。因为如果不仅是工作事务，假设连财政大权也交给陈湘的话，律师费就不需要得等艾翔“出差”回家后才能给。
这个案子虽然结束了，但齐溪多少也有点好奇。
午休时间，她便查阅了网上关于艾翔的资料。
艾翔自然是笔名，笔名的含义也和妻子有关，取自“爱湘”的谐音。
齐溪翻到了艾翔的微博，发现他微博的内容除了宣传自己的作品外，其余几乎都和妻子有关，包括雷打不动的每天对妻子的一句情话，以及频繁的炫妻晒恩爱。
因为《逢仙》最近的火爆，艾翔也应邀参加了不少出镜访谈，几乎每一个访谈里，他都忍不住谈起妻子，因此坊间给了他一个“炫妻狂魔”的称号。
也正是因为这点，赵依然觉得嗑到了神仙爱情。
艾翔长得其实并不好看，甚至可以说丑，体重管理也明显因为长期的居家写作而完全放弃了，皮肤黝黑，还有点三角眼，但谈吐说话确实算得上幽默风趣，而他对爱情和妻子的忠贞，不仅为他赢得了大量赵依然一样的女粉丝，还有大量的男性拥护者，从他身上获得了逆袭走上人生巅峰的代入感——只要你有有趣的灵魂，就可以吸引美丽的皮囊。
这本来是看着挺美好正面的一个故事，只是齐溪越看艾翔的访谈视频，越是有种不自在感——
“是，我对我太太几乎是百依百顺，我会带她去最贵的顶楼旋转餐厅，准备了九百九十九朵玫瑰，还从法国空运了红酒……”
“我就希望她不用工作了，因为我现在的收入，完全养得起她。”
“我其实是当时，是去应聘了她家小区的物业保安，然后对她一见钟情，当时为了追她，真的是费劲了心思，天天写情书，天天蹲在她家门口，她长得好看，也有很多别的追求者，都开豪车那种，我就天天借故，不让人家进小区……她开始对我不来电的，一直拒绝我，还警告我说要报警了，但最后反正是从了我。”
视频里，主持人笑着打趣艾翔是个“醋王”，底下评论里也是一片笑哈哈，但齐溪却觉得不舒服极了。
艾翔这行为，不就是个骚扰猥琐男吗？怎么因为最终成功了，就洗白成了爱呢？而且他那些炫妻行为，与其说是在夸赞妻子，不如说主题最终是在说自己，夸赞的也是自己——自己厉害，即便穷又文化程度不高，还是追求逆袭了白富美的妻子，自己现在赚钱多，所以给了妻子很多看起来奢侈的浪漫……
然而，陈湘真的需要这些吗？
齐溪总觉得，陈湘的气质而言，她并不是那种物质欲很高或者喜欢高调奢侈生活的人，反而倒是她眉眼间淡淡的疲惫有些遮不掉，火急火燎去接孩子的样子还萦绕在齐溪的心间。
也是这时，边上座位拉动的声音引回了齐溪的思绪。
是顾衍回来了。
顾衍上午去法院立案，因此也没有参与陈湘艾翔解约谈判中来。
齐溪第一时间向顾衍同步了成功解约的进展，进而便是感谢：“顾衍，还是你有办法，对方最后还是十点半准时到的。”
“恩。”
可惜顾衍没什么太大的反应，他径自坐下打开电脑，一副准备埋头办公的模样。
不过齐溪却发现了一些不一般的东西。
从来喜欢穿冷色调衣服的顾衍，今天竟然穿了一件粉红色的衬衫！
大部分男生穿淡粉色的衬衫并不好看，然而顾衍却因为他的高级冷白皮，真的完全能驾驭住这个颜色。
坦白说，他穿这个粉色衬衫，竟然真的非常好看。
齐溪原本想象不出他穿粉色的模样，然而如今一看，自己此前溜须拍马说的话竟然成了真。
“粉色真的很适合你呀顾衍！”
“你无聊不无聊？能不能关注点专业的东西？”
但话虽然这么说，齐溪还是敏锐地发现虽然声音冷冰冰的，但顾衍的脸色明显好看了一些。
“顾衍大全”诚不欺我，顾衍果然喜欢粉红色！也喜欢自己的喜好被人认可和夸奖！
自己此前的一番话，看来也不是一点效果也没有！毕竟，要是顾衍没听进去自己的夸赞，他能勇敢地做自己，平生第一次穿这种粉色衬衫来上班吗？
可见自己的鼓励、自己的理解和包容，还是给了顾衍内心莫大的支持。
齐溪的内心充满了再接再厉的激情，只要功夫深铁杵磨成针，顾衍再冷酷再难搞，自己天天这么投其所好，还怕最终不能和他和平共处？
顾衍是次次第一，但无敌是多么寂寞，要是身边有自己这样一个优秀程度不输给他，又能对他古怪的爱好都支持赞同的人，岂不是很快能惺惺相惜？
一想到这里，齐溪便掏出了自己刚才午休特意出去买的一整个新鲜榴莲，重重地放在了顾衍的办公桌上：“顾衍，这是我特意给你买的！”
大概自己实在太精准瞄准了他的喜好，掏出榴莲的那一刻，齐溪觉得，顾衍内心是剧烈震动的，因为他的眼神惊愕复杂地盯向了榴莲，沉默了很久，才仿佛找回了声音和理智——
“你买这个什么意思？”
要拉近关系成为好朋友，第一步就是成为同好。但凡两个人喜好相同兴趣相近，总是能很快打成一片。
虽然齐溪并不喜欢榴莲，甚至有点害怕这个味道，但她还是在顾衍的目光里，镇定道：“因为我最喜欢的水果是榴莲，虽然很多人不喜欢它的味道，但我还是忍不住要把它安利给全宇宙！我相信，一定能找到和我一样喜欢榴莲的人！”
顾衍没有正面回答，只看向了齐溪：“你很喜欢榴莲？”他黑亮的眼珠盯着她，“那为什么从没有见你在大学吃过？”
虽然自己是没在大学吃过榴莲，但瞧顾衍这话说的，仿佛很了解自己一举一动似的。
齐溪干笑道：“大学住宿舍呢，你看，现在这榴莲还没开，离得近就能闻到味道，要真开了，还不把舍友给熏倒？而且吃这个东西，就是要有和自己一样喜欢的人陪着吃，才有感觉有气氛，她们都不喜欢，就算不介意这味道，我一个人吃，也很寂寞。”
铺垫得都差不多了，就差最后一击了。
齐溪状若不经意地看向了顾衍：“你要喜欢，以后我们可以一起吃榴莲啊！正好一整个一个人吃不完！我平时找不到同好，所以都没什么机会吃！所以顾衍，你喜欢榴莲吗？”
顾衍盯着桌上一整个巨大的榴莲，可能是惊喜得完全说不出话来了，他整个人看起来定定的，愣了好长一会儿，才重新看向了齐溪，像是憋一样得憋出了两个字——
“还行。”
齐溪没想到，顾衍这还挺害羞的，自己都说到这份上了，这男的还这么矜持，面对这么大一个猫山王特级榴莲，竟然还能坐怀不乱般来个“还行”，说得还那么勉强，装得可真像！
要不是早有“顾衍大全”在手，齐溪还真不一定能识破顾衍的口是心非，真当他多勉强呢。
顾衍盯着榴莲，表情很难以形容，也不知道在想什么，过了片刻，他才转头看向了齐溪：“所以这个榴莲要我和你一起吃？”
“不不！不用！我买了两个！还有一个送到我家里了！这个你直接带回家！我们各回各家吃！”
搞什么啊，光是闻到这个榴莲此刻散发出的味道，齐溪就恨不得憋住呼吸，更别说等打开这玩意吃了，她是完全无法理解顾衍对这类水果的喜好。
顾衍看向了齐溪：“你不是刚才说，一个人吃就感觉到寂寞？”
“不不！我现在找到了同好的你，心里已经不寂寞了！即便不在一个空间里吃，但我心里知道同一座城市里，有个爱榴莲的人也正和我以同样的心情品尝这绝美榴莲，我就仿佛有了归宿般的感觉！”
顾衍抿唇看向榴莲，然后不说话了。
不过，虽然他的榴莲可以由他一个人独享了，但顾衍的样子，却不是太高兴的模样，难道……难道自己买小了？
齐溪赶紧补救道：“下次你陪我一起去超市，我们搞个更大点的，今天中午主要我一个人提回来，只能搞个小的了。”
一定是嫌齐溪买小了，顾衍彻底不理齐溪了。
不过顾雪涵的内线电话很快打破了两人之间的沉默——
“有一份合作方的合同，明天就要签署，对方提出要以双语版签约，所以今晚你们必须翻译出英文版，有点急，待会邮件给你们，你们两个分一下工，可能稍微加会儿班。”
作为刚工作的实习律师，齐溪还处于满腔精力无处发泄的亢奋状态，如今领了任务，她简直是激情四射——本科里法律英语她学得相当好，对翻译合同简直是自信满满。
这种时候，不正是对顾衍溜须拍马的好机会吗？
齐溪当即看向了顾衍，一脸诚恳道：“顾衍，你今晚就正常下班回家休息吧。合同翻译不用你了，交给我一个人就行！你带上榴莲，回家好好享受！”
齐溪的话音刚落，顾雪涵的邮件提示信息也到了。
齐溪脸上还带着对顾衍体贴的笑意，然后她随手打开了邮件附件，看到了——
一个五十页的合同。
而齐溪脸上残存的笑意随着对着合同往下看，逐渐凝固。
这五十页的合同，还并不是一般的模板性条款。这是一份光学仪器批量采购协议，因为涉及到仪器的型号和性能，大部分用词都非常专业，光是齐溪看中文都看不懂的“定义”部分，就长达两页纸……
齐溪干笑着看向了顾衍：“顾衍……要不……”
顾衍也看到了邮件，如今正平静地看向齐溪：“你刚刚不是叫我提前下班？既然这样我先走了。”
“……”齐溪不好意思直接反悔，只能急中生智找了个借口，“我看你这个榴莲，也太大了，你一个人吃吧，容易上火，我想了想，吃榴莲确实一起吃才有气氛，不如你留下来我们一起吃？”
齐溪不给顾衍拒绝的机会，继续道：“不过大家都还没下班，现在吃味道太大了，不如你正好留下来和我一起翻译合同，等晚点同事们也走光了，我们找个会议室一起吃榴莲。”
齐溪这已经纯属胡诌了，她并没有抱太大希望顾衍会留下，然而出乎她的意料，顾衍放下了电脑包，重新坐回了办公桌：“好。”
他并没有再看齐溪，但还是轻轻咳了下，像是解释：“哦，我爸妈不喜欢吃榴莲，家里吃那个味道太大了，晚点在会议室里可以，吃完通风一下。”
然后顾衍打开了电脑，下载了合同附件：“我翻译前面二十五页，你翻译后面二十五页。”
他说到这里，随意地扫了齐溪一眼：“反正要等同事都走完，正好没事干，留下顺手翻译下，这样你早点翻译完，早点去开榴莲。”他顿了顿，补充道，“正好我不会开。”
那简直太妙了！
而且……虽然听起来每人翻译二十五页很公平，然而合同里专业术语的“定义”和专业词汇，主要都集中在顾衍负责的前二十五页，后面的二十五页，几乎都是正常的双方权利义务、违约责任、保密协定等常规法律术语和条款。
不得不说，顾衍这个人工作效率真的非常强，虽然作为对手时候相当可怕，但一旦成为了队友，简直是让人能够安心依靠的存在——
“我扫了下，你后面条款里也涉及部分专业术语的翻译，正好我前面二十五页都会翻译到，为了合同翻译的统一性，你这些专业术语先可以空着，等我翻译完我这边的，我会统稿。然后我们再交叉检查下各自的翻译部分，顺一下润色一下。”
齐溪几乎是飞快地比了个ok的姿势：“没问题。”
两个人一旦进入工作状态，倒都是全情投入。
虽然是第一次和顾衍搭配干活，但意外地非常有默契，因为两个人的法律英语水平相当，彼此沟通起来完全没有障碍，效率和速度也差不多。
齐溪以往很讨厌小组学习这类方式，更喜欢自己单干，因为同组成员常常无法那么快跟上她的速度或者思路，然而这次和顾衍的配合却第一次让她尝到了有同伴的好——两个人一起搭配，很快就把合同都翻译完了。
此时此刻，已经是晚上近九点，所里确实已经没有别的同事了。
这……
虽然齐溪万般不愿意，但她也知道，到了该给顾衍开榴莲的时间了……
榴莲这么臭……齐溪也不喜欢吃……
但……自己都说了自己也喜欢榴莲，而且说好了翻译好两个人一起分享……
齐溪只能佯装出开心欣喜的笑容，硬着头皮抱起了巨大的榴莲往会议室去：“走，顾衍，是时候享受人生啦！快乐的榴莲时光开始啦！”
顾衍大概是太过投入翻译，专业词汇有点让他翻译累了，一下子也没反应过来，等看清齐溪手上的榴莲，人看上去甚至还有点恍惚。
但虽然恍惚，顾衍还是跟着齐溪走进了会议室。
齐溪费了九牛二虎之力用水果刀撬开了榴莲，几乎是一打开，难以形容的味道就飘散满了整个会议室，齐溪几乎是靠着强大的意志力，才堪堪维持了波澜不惊的表情，甚至还坚强地朝顾衍挤出了几个笑，试图再次以共同爱好套近乎——