第二百五十三章 如果真错了,那就错了
“殿下,今天有什么吩咐么?”
办公桌前,赵清染完全一副公事公办的样子,神情异常的严肃。
看到她此时的样子,纪惟言唇角立刻勾了勾,他懒洋洋地撑着头,半眯着眼打量着眼前的女人。
黑色的大衣,让她整个人都透出一种魅惑的韵致,淡淡的妆容,却异常的勾人心魄。
男人把身体往前倾了些许,玩味地开口道:“马上有个视频会议,所以暂时不需要你做什么……”
“哦。”赵清染的眼里明显有些失落。
其实她希望自己来这里,可以帮他分担一些简单的事情,但好像,就算他想要她做,她也不会吧……
她低着头,之前的反应却没被纪惟言忽视,男人的眸子眯了眯,修长的手指携起桌上一份资料,就递给了她。
“会b国的语言么?”
“会一些。”
赵清染接过来看了看,发现都是一些很专业的词语。
以前上学的时候选修过几门语言,所以对于这个,她还是会一些的。
“你把这些翻译出来,稍后我要用到。”
纪惟言的目光里满是对她的信任,他说完这句,又放低了一些声音。
“半个小时,可以做完么?”
没想到他这么信任自己,赵清染心里很是动容。他就不怕她出错么?
这种资料,是要绝对准确的,哪怕只是一点点小差错,都可能会引起极其严重的后果。
“我尽力吧,不过……”她抿了一下唇,抬头看着他,“如果我翻译错了怎么办,岂不是会……”
“别担心。”
纪惟言坚定的声音让她的心也逐渐安稳了下来。
“清染这么优秀,怎么会出错呢?况且——”
男人淡淡地笑了,赵清染觉得他的眼睛比星辰还要明亮。
“如果真错了,那就错了,有什么关系?”
砰的一声,赵清染清楚听见了自己心跳的声音,她听到他的话有些怔,他脸上的认真让人不会以为他在开玩笑。
这种国际上的东西,而且他也说了稍后就会用到,还说出这种话……
“那我去那边。”
唇微微动了动,赵清染看了他几眼,便抱着资料在旁边的桌子边坐下。
她翻开面前的资料,集中精力,深吸了一口气,便低头认真看了起来
纪惟言看了她一会,也浅笑着收回了目光。
多亏以前上课认真听了讲的原因,所以赵清染看到上面的语言,还是不觉得陌生的,她边看边回想,极其专注地翻译着面前的词句。
落地窗外,鹅毛大雪纷纷扬扬地飘落着,就像进入了画中一般,纯白得澄净,梦幻得心醉。
室内开了暖气,很是温暖,认真工作的女人也如画一样,有一种无法言说的美好,即使是皱眉,也能让人心思荡漾。
手下的笔写的飞快,赵清染庆幸自己记忆还是很深,没有把学的东西都忘记,凭借着良好的记忆力,她翻译起来也没有那么困难。
只是因为是重要资料,所以她整个过程都极其的严谨,生怕出一丝差错,再加上室内暖气太足,这样一来,身上也热了起来。
终于,写好最后一个字,赵清染呼了一口气,看着纸上密密麻麻的字迹,从头到尾看了一遍,确认没什么问题后,起身就向纪惟言的方向走去。
看到她拿着东西过来,纪惟言的眼里含着淡淡的笑。
“全都翻译好了,就是不知道是不是有哪里错了。”
尽管有信心,但她还是有些担忧。
毕竟这是国家文件,她怎么样也不敢掉以轻心。
拿在手里看了一眼,男人的脸色不明,赵清染见状声音也有些紧张。
“怎么……是有什么问题么?”
她见纪惟言一直盯着纸上看,却不说话,心里不免有些忐忑。
“才过去二十分钟。”
男人终于抬头,嘴角的笑却让她捉摸不透。
赵清染本来等着他说下句的,但没想到他说完就没说了,只是用目光示意了她一眼。
“过来。”
以为真有什么事,她快速地走过去,但刚走到他身边,手就被人抓住了。
“小家伙,你究竟还要带给我什么惊喜?”
纪惟言深深地望着她,那双漆黑勾人的眸子似要望到她的心底去。
她翻译的简直太好,而且这才只过了二十分钟。
虽然只是看了前面一些内容,但却完美得让他惊叹。
“没什么,能帮到你一点就好了。”赵清染微微笑了。
她心里终于放松了不少。
她抬手去拢自己掉下来的头发,脸上也因为热而微微有些泛红。
“脸怎么红了?”
纪惟言握着她的手,感觉到她的手心也有些发烫,不由得出声询问。
“有点热。”
把手从他的手里拿出来,赵清染脱下自己外面的衣服,放在了一旁的沙发上。
她里面穿的是毛衣裙,而今天她又放下了头发,柔顺的直发让她显得异常的乖巧,但整体又透出几丝慵懒来。
本来是想把温度调低的,但既然她脱了衣服,纪惟言也就没说什么了,他站起来,朝着她在的地方走过去。
十指相握,赵清染感受着他手心传来的温度,眉眼也变得柔和起来。
“等忙完这几天,我好好陪陪你。”纪惟言亲吻着她的头发。
赵清染主动环上了他的腰,头也埋进了他的怀里。
安静地拥抱了一会,她便从他的怀里离开了。
“不是有视频会议么?你忙你的,我自己找点事做。”
她的懂事和理解让纪惟言又抱了她一会,然后才慢慢回到了桌前。
看着他在忙正事,手边还是她之前翻译的那份资料,赵清染的嘴角微微扬了起来。
她还是能帮助他的不是么?尽管只是微不足道的小事,但也能替他分担一些,让他不至于那么忙……
纪惟言工作的时候,一向是不喜欢旁人在身边的,所以像森特,一直都是在另外的地方做辅助工作。
面对面的接触,总比那样隔的远远的要好。
赵清染只希望自己能多帮助他一些。
她来到里面的书架旁,看着上面都是一些看不懂的书籍,随手拿出一本翻了翻,发现再静下来心也看不进去。
把书放回去的时候,她突然看到了一本厚厚的相册,封面非常古典,看起来应该过了很多年。
本来赵清染就没有看别人隐私的习惯,即使那个人是纪惟言,她也不喜欢随意翻看他的东西。
所以赵清染也没有伸手去拿,但是一道声音却突然响了起来。
“想看就看。”
纪惟言出现在门口,眸光闪烁着,赵清染闻言不禁说了一句。
“我哪有想看?”虽然她是有点好奇。
纪惟言一步步走过来,在她的身边站定,似笑非笑地看了她一眼,随即就伸出手,把那本相册从书架上拿了下来。
他把相册递到她手里,只是勾唇看着她,并没有说什么,然后便走了出去。
赵清染瞥了一眼手里的东西,看到上面古典的图案,唇角也弯了起来。
她在沙发上坐下,给自己找了一个舒服的姿势,然后便拿起相册翻看起来。
相册很厚,拿在手里很重,赵清染翻开第一页,就看到了一个非常可爱的小宝宝。
她怔了一下,又凑近了一些看,发现上面正是一个小孩子,大概五六岁的样子,穿着一身帅气的小西装,小脸圆嘟嘟的,特别的可爱。
这是?
赵清染目不转睛地盯着照片上的小孩子看,不由得噗嗤一声笑了出来。
她又往后面翻了几张,人物都是一样的,只是背景不同。
小男孩非常帅气,尽管年纪很小,但还是可以看出大致的面容。
小时候的纪惟言?
赵清染看着看着便笑了。
小男孩的眼睛很大,小嘴巴让人看着就想上去亲一口,符合他这个年纪的精致小西装,英伦风的衣服穿在身上,令赵清染看了便移不开眼。
真的好可爱……
不似现在的冷漠,只有几岁的纪惟言,简直和现在就是两个极端,可爱到让人想狠狠地抱在怀里。
津津有味地一张张翻看着,到后来,除了小男孩,还出现了一位非常美丽知性的女人,女人牵着纪惟言,脸上的笑无比的灿烂。
纪惟言的母亲么?
女人的面容和纪惟言的有些相似,长到腰间的头发,看起来温柔而又明媚。
随着一张张翻过去,照片上的小男孩也逐渐长大了,八九岁的模样,就已经出众万分,身上的气质也慢慢显现出来了。
越到后面,纪惟言就越是贴近现在,淡漠的脸,没有什么表情,哪里像小孩子应该有的神情?
再之后就没有了,逐渐长大了的纪惟言应该不喜欢拍照,所以一张留念也没有。
看到最后,赵清染的心情不知怎么,莫名地有些复杂。
一开始纪惟言还是很可爱的,让她都忍不住想去捏他的脸,但越到后面,他脸上的笑就都收起来了,简直比大人还要严肃。
把相册放回到书架上,赵清染走出内卧,看到纪惟言还坐在电脑前,一副不苟言笑的样子。
联想到那些照片,她不由得产生了几丝心疼。
正盯着他看的时候,男人的目光也往这边望了过来,赵清染冲他露出一个笑容,然后便乖乖地替他整理起办公室来。
其实也没什么需要她整理的,赵清染只是又把桌上清理了一遍,该放好的东西放的整整齐齐。
办公桌前,赵清染完全一副公事公办的样子,神情异常的严肃。
看到她此时的样子,纪惟言唇角立刻勾了勾,他懒洋洋地撑着头,半眯着眼打量着眼前的女人。
黑色的大衣,让她整个人都透出一种魅惑的韵致,淡淡的妆容,却异常的勾人心魄。
男人把身体往前倾了些许,玩味地开口道:“马上有个视频会议,所以暂时不需要你做什么……”
“哦。”赵清染的眼里明显有些失落。
其实她希望自己来这里,可以帮他分担一些简单的事情,但好像,就算他想要她做,她也不会吧……
她低着头,之前的反应却没被纪惟言忽视,男人的眸子眯了眯,修长的手指携起桌上一份资料,就递给了她。
“会b国的语言么?”
“会一些。”
赵清染接过来看了看,发现都是一些很专业的词语。
以前上学的时候选修过几门语言,所以对于这个,她还是会一些的。
“你把这些翻译出来,稍后我要用到。”
纪惟言的目光里满是对她的信任,他说完这句,又放低了一些声音。
“半个小时,可以做完么?”
没想到他这么信任自己,赵清染心里很是动容。他就不怕她出错么?
这种资料,是要绝对准确的,哪怕只是一点点小差错,都可能会引起极其严重的后果。
“我尽力吧,不过……”她抿了一下唇,抬头看着他,“如果我翻译错了怎么办,岂不是会……”
“别担心。”
纪惟言坚定的声音让她的心也逐渐安稳了下来。
“清染这么优秀,怎么会出错呢?况且——”
男人淡淡地笑了,赵清染觉得他的眼睛比星辰还要明亮。
“如果真错了,那就错了,有什么关系?”
砰的一声,赵清染清楚听见了自己心跳的声音,她听到他的话有些怔,他脸上的认真让人不会以为他在开玩笑。
这种国际上的东西,而且他也说了稍后就会用到,还说出这种话……
“那我去那边。”
唇微微动了动,赵清染看了他几眼,便抱着资料在旁边的桌子边坐下。
她翻开面前的资料,集中精力,深吸了一口气,便低头认真看了起来
纪惟言看了她一会,也浅笑着收回了目光。
多亏以前上课认真听了讲的原因,所以赵清染看到上面的语言,还是不觉得陌生的,她边看边回想,极其专注地翻译着面前的词句。
落地窗外,鹅毛大雪纷纷扬扬地飘落着,就像进入了画中一般,纯白得澄净,梦幻得心醉。
室内开了暖气,很是温暖,认真工作的女人也如画一样,有一种无法言说的美好,即使是皱眉,也能让人心思荡漾。
手下的笔写的飞快,赵清染庆幸自己记忆还是很深,没有把学的东西都忘记,凭借着良好的记忆力,她翻译起来也没有那么困难。
只是因为是重要资料,所以她整个过程都极其的严谨,生怕出一丝差错,再加上室内暖气太足,这样一来,身上也热了起来。
终于,写好最后一个字,赵清染呼了一口气,看着纸上密密麻麻的字迹,从头到尾看了一遍,确认没什么问题后,起身就向纪惟言的方向走去。
看到她拿着东西过来,纪惟言的眼里含着淡淡的笑。
“全都翻译好了,就是不知道是不是有哪里错了。”
尽管有信心,但她还是有些担忧。
毕竟这是国家文件,她怎么样也不敢掉以轻心。
拿在手里看了一眼,男人的脸色不明,赵清染见状声音也有些紧张。
“怎么……是有什么问题么?”
她见纪惟言一直盯着纸上看,却不说话,心里不免有些忐忑。
“才过去二十分钟。”
男人终于抬头,嘴角的笑却让她捉摸不透。
赵清染本来等着他说下句的,但没想到他说完就没说了,只是用目光示意了她一眼。
“过来。”
以为真有什么事,她快速地走过去,但刚走到他身边,手就被人抓住了。
“小家伙,你究竟还要带给我什么惊喜?”
纪惟言深深地望着她,那双漆黑勾人的眸子似要望到她的心底去。
她翻译的简直太好,而且这才只过了二十分钟。
虽然只是看了前面一些内容,但却完美得让他惊叹。
“没什么,能帮到你一点就好了。”赵清染微微笑了。
她心里终于放松了不少。
她抬手去拢自己掉下来的头发,脸上也因为热而微微有些泛红。
“脸怎么红了?”
纪惟言握着她的手,感觉到她的手心也有些发烫,不由得出声询问。
“有点热。”
把手从他的手里拿出来,赵清染脱下自己外面的衣服,放在了一旁的沙发上。
她里面穿的是毛衣裙,而今天她又放下了头发,柔顺的直发让她显得异常的乖巧,但整体又透出几丝慵懒来。
本来是想把温度调低的,但既然她脱了衣服,纪惟言也就没说什么了,他站起来,朝着她在的地方走过去。
十指相握,赵清染感受着他手心传来的温度,眉眼也变得柔和起来。
“等忙完这几天,我好好陪陪你。”纪惟言亲吻着她的头发。
赵清染主动环上了他的腰,头也埋进了他的怀里。
安静地拥抱了一会,她便从他的怀里离开了。
“不是有视频会议么?你忙你的,我自己找点事做。”
她的懂事和理解让纪惟言又抱了她一会,然后才慢慢回到了桌前。
看着他在忙正事,手边还是她之前翻译的那份资料,赵清染的嘴角微微扬了起来。
她还是能帮助他的不是么?尽管只是微不足道的小事,但也能替他分担一些,让他不至于那么忙……
纪惟言工作的时候,一向是不喜欢旁人在身边的,所以像森特,一直都是在另外的地方做辅助工作。
面对面的接触,总比那样隔的远远的要好。
赵清染只希望自己能多帮助他一些。
她来到里面的书架旁,看着上面都是一些看不懂的书籍,随手拿出一本翻了翻,发现再静下来心也看不进去。
把书放回去的时候,她突然看到了一本厚厚的相册,封面非常古典,看起来应该过了很多年。
本来赵清染就没有看别人隐私的习惯,即使那个人是纪惟言,她也不喜欢随意翻看他的东西。
所以赵清染也没有伸手去拿,但是一道声音却突然响了起来。
“想看就看。”
纪惟言出现在门口,眸光闪烁着,赵清染闻言不禁说了一句。
“我哪有想看?”虽然她是有点好奇。
纪惟言一步步走过来,在她的身边站定,似笑非笑地看了她一眼,随即就伸出手,把那本相册从书架上拿了下来。
他把相册递到她手里,只是勾唇看着她,并没有说什么,然后便走了出去。
赵清染瞥了一眼手里的东西,看到上面古典的图案,唇角也弯了起来。
她在沙发上坐下,给自己找了一个舒服的姿势,然后便拿起相册翻看起来。
相册很厚,拿在手里很重,赵清染翻开第一页,就看到了一个非常可爱的小宝宝。
她怔了一下,又凑近了一些看,发现上面正是一个小孩子,大概五六岁的样子,穿着一身帅气的小西装,小脸圆嘟嘟的,特别的可爱。
这是?
赵清染目不转睛地盯着照片上的小孩子看,不由得噗嗤一声笑了出来。
她又往后面翻了几张,人物都是一样的,只是背景不同。
小男孩非常帅气,尽管年纪很小,但还是可以看出大致的面容。
小时候的纪惟言?
赵清染看着看着便笑了。
小男孩的眼睛很大,小嘴巴让人看着就想上去亲一口,符合他这个年纪的精致小西装,英伦风的衣服穿在身上,令赵清染看了便移不开眼。
真的好可爱……
不似现在的冷漠,只有几岁的纪惟言,简直和现在就是两个极端,可爱到让人想狠狠地抱在怀里。
津津有味地一张张翻看着,到后来,除了小男孩,还出现了一位非常美丽知性的女人,女人牵着纪惟言,脸上的笑无比的灿烂。
纪惟言的母亲么?
女人的面容和纪惟言的有些相似,长到腰间的头发,看起来温柔而又明媚。
随着一张张翻过去,照片上的小男孩也逐渐长大了,八九岁的模样,就已经出众万分,身上的气质也慢慢显现出来了。
越到后面,纪惟言就越是贴近现在,淡漠的脸,没有什么表情,哪里像小孩子应该有的神情?
再之后就没有了,逐渐长大了的纪惟言应该不喜欢拍照,所以一张留念也没有。
看到最后,赵清染的心情不知怎么,莫名地有些复杂。
一开始纪惟言还是很可爱的,让她都忍不住想去捏他的脸,但越到后面,他脸上的笑就都收起来了,简直比大人还要严肃。
把相册放回到书架上,赵清染走出内卧,看到纪惟言还坐在电脑前,一副不苟言笑的样子。
联想到那些照片,她不由得产生了几丝心疼。
正盯着他看的时候,男人的目光也往这边望了过来,赵清染冲他露出一个笑容,然后便乖乖地替他整理起办公室来。
其实也没什么需要她整理的,赵清染只是又把桌上清理了一遍,该放好的东西放的整整齐齐。