分卷(57)
嗯,快回去休息吧,记得想我。
好。
挂了电话,唐一重新往宿舍走,站在门口时他还特大声地咳了咳,然后才拿出钥匙开门。
两人果然已经结束了,各自躺在各自的床上。
你回来啦?见唐一回来,罗森有些欣喜道。
嗯,你们下课这么早啊?唐一假装不知道的问。
我们课比较少。罗森说。
真好。看着罗森一点疲倦的意思都没有,唐一感叹道。
外国人的体力都这么好吗?如果是他,刚做完绝对都是瘫躺在床上,哪能像罗森一样活力四射啊!
不知不觉又想到了燕北,唐一脸上泛起了一丝红晕,好在罗森和达伦都没有注意到。
你吃饭了吗?罗森又问。
呃啊?吃了,你们呢?唐一回过神来。
我也吃啦,达伦从外面给我带了回来,你带的辣椒酱真好吃!罗森开心的说。
喜欢就好,不过那个不能多吃哦,容易上火。唐一这才看见桌上放着开封过的辣椒酱,怪不得进来的时候就感觉有一股熟悉的味道,原来是辣椒酱。
吃了辣椒酱还做,唐一不得不佩服罗森,太刚了!希望他没事!
休息吧,罗森,你累了。达伦开口道。
哟~攻君开始心疼受受了吗?唐一在心里暗喜道。
我其实还好。罗森泛起了一丝红晕。
快休息。达伦沉声说。
那好吧,我先睡了,唐,我们下次再聊,我有些累了。
好,快休息吧。唐一微笑着说。
他今天有些累。达伦解释道,也许是怕唐一误会什么吧。
没事没事,你们休息吧,我跟朋友聊会儿天。唐一举起手机晃了晃。
OK,谢谢。
唐一也躺下,拉上了自己的床帘,才八点,他怎么可能睡得着。
小唐唐,在G国呆得怎么样啦?都安排好了没?正当唐一无聊时,王莉莉给他发了一条微信。
算她有良心,还知道发消息关心他。
唐一:安排好了。
王莉莉:那就好,这边你放心,我一定会帮你看着老板的![努力]
唐一:[擦汗]那就谢谢你了。
王莉莉:不客气,谁让你是我兄弟呢!我愿为兄弟两肋插刀!
唐一:[尴尬.jpg]
王莉莉:不说了,宋城来了,我们要去看电影了。
敲!隔着网络都要给他撒狗粮。
他退出与王莉莉的聊天框,反手就给燕北发了一条微信。
唐一:老公,出来,我想你了!
燕北:不是才刚通过电话吗?
唐一:你什么意思?刚通完电话就不能想你了吗?
燕北:不是,当然可以,我不是那个意思,你到宿舍了?
唐一:嗯,他们都睡下了,我睡不着。[难过]
燕北:老公陪你。
唐一:嗯,你最好了![开心]
两人一直敲字聊到半夜十一点半才依依不舍的去睡觉,到底是谁传的谣言,明明异国恋使两个人更加黏腻了!
【作者有话说:大白子凭一己之力,获得了双更,昨天月票过百了,所以今天双更哦!
谢谢一直给我投票票的小可爱们,3q】
第76章 绅士的男人
李琛很快就帮他找好了房子,一共找了三套,有两套离得稍微有些远,但都是整租。
剩下的一套就在学校门口不远的地方,走路只需要十分钟,但有一个弊端就是它是个合租房。
唐一最后还是选择了合租的那套,不为别的,就图它离学校近。
李琛替他办好入住手续后,将钥匙和地址交给了唐一,原打算帮唐一搬行李,但唐一拒绝了,只能作罢。
罗森,达伦,我要搬出去了。唐一收拾着行李说。
为什么啊?是我们哪里做得不好吗?罗森有些着急了。
不是,搬进来是因为我暂时没找到地方住,所以先住宿舍,现在朋友已经帮我找到地方啦。唐一笑着说。
跟我们住不好吗?一个人住多孤单啊。罗森拉着唐一收拾行李的手。
跟你们住一起我很开心啦,但你们也知道我是外国人,每天都要跟家里人视讯,也会睡得很晚,在宿舍总是会有些不方便的。唐一解释说。
那好吧,你要经常来看我,我很喜欢你。
好的,等我安排好了,邀请你们来我那里做客,我给你们做好吃的。
好呀好呀,我帮你一起收拾吧。说着罗森帮着一起收拾了起来。
行李是达伦和罗森一起帮他搬出学院的,送到住房门口,两人就离开了。
唐一掏出钥匙正准备打开住房门,门锁突然动了一下,门从里面被打开了。
里面的人和他打了个照面,是一个很高,长得还不错的男人。
嗨,你好,我是新来的住户。唐一冲他笑了笑,用英文跟对方打了招呼。
男人眼睛一亮,上下打量了一下唐一,然后用一口流利的中文说:你好,我也是这里的住户,我叫诺顿。
你你会中文?唐一瞪大了眼睛,不可置信的看着对方。
噗~我是中文系的,在A国做过两年交换生。诺顿笑着说。
哇,你中文好好啊,很高兴认识你!不过,你怎么知道我是A国的吖。
你长得这么好看,又是东方人,我猜一定是A国的,欢迎和我一起合租。诺顿说完,然后伸手帮唐一拿过行李,继而说:我帮你。
哇,好绅士,又高又帅又绅士,而且中文还特别好,唐一顿时对诺顿的好感倍增。
这里一共两间房,一个我住,一个你住,厨房和浴室都是共用的。诺顿一边拉着行李走着,一边对唐一介绍着屋内的情况。
随着诺顿的介绍,唐一粗略的看了看屋内装潢,还不错,是个精装修,他很满意。
这个房间就是你的了。诺顿将行李拉到一个房间的门口。
好的,谢谢你啊,我先把行李整理好。唐一接过行李,拿出钥匙打开房门。
房内的空间还蛮大的,桌子衣柜一应俱全,唐一将衣服都挂到衣柜里,把生活用品都整理好后,走出了房间。
喝杯水吧。见唐一走出来,诺顿递给唐一一杯温水。
谢谢!唐一又一次感叹,好绅士啊,是因为知道他是A国人,所以特地给他倒的温水吗?
不客气。
嗯,以后我们就是室友了,你有什么特别介意的事吗?唐一问,这种事还是问清楚比较好,要是不小心触碰到了,就会很影响感情。
我很随意的,只要不要带人回来过夜就好了,这里隔音不是很好,你呢?
呵呵~其实我也是。唐一尴尬的笑了笑,带人回来过夜什么的,这辈子是不可能了。
不过这个提议挺好,不允许带人回来过夜,那他也就避免了一些不必要的尴尬,他可不想再听别人墙角了。
你长得很漂亮!诺顿突然来了这么一句。
额谢谢,你也很帅。唐一愣了一下,客气的说道。
你在这边上学还是工作?诺顿问。
算是上学吧,就是隔壁的哈克里。唐一端起温水喝了一口。
哈克里在G国很出名,你很厉害。
谢谢。唐一被夸得有些不好意思。
一起去吃饭吗?不早了。诺顿看了看手表。
这里附近有哪里可以买菜吗?如果不嫌弃的话,我来做一顿吧。唐一问。
出来租房还有一个原因就是可以自己做饭,学校的中餐每天都只有那几道菜,早就腻了。
噢~你还会做饭?了不起,我和你一起去吧。诺顿露出惊讶的表情。
两人去了附近的商超买了些菜,顺带买了些锅碗瓢盆,因为出来前,唐一在厨房溜了一圈,发现里面的厨具都是用来做西餐的。
这不是诺顿第一次吃中餐,但唐一带的辣椒酱让他特别的惊喜。一顿饭下来,诺顿都在不停的夸赞着唐一的厨艺以及那瓶辣椒酱,还说让唐一以后回去多带点给他。
自己国家的东西被别人喜欢,唐一也是特别的高兴,并暗自下决心以后要多做饭,让他这个室友感受一下A国的美食。
晚上洗完澡回到房里,唐一才想起来要给燕北打视频。
那边的燕北自己躺下了,看到是唐一打开的视讯,连忙坐起来接通。
印入眼帘的便是唐一一头湿漉漉的头发,唐一把手机正了正,正好照到他的上半身。
此时的他正穿着睡衣坐在床上,因为赶着回房,所以随意扣了扣衣服的扣子,领口处的还没来得及扣上。
怎么没把头发擦干?燕北盯着唐一湿漉漉的发梢。
忘记买吹风机了,可以一边擦一边跟你视频,两不误。说着唐一便拿起毛巾擦拭着自己的头发。
燕北盯着唐一若隐若现的锁骨处吞了吞口水,他压着声音缓缓道:手机往下放一点。
啊?唐一停下擦拭的动作,不解的问。
手机往下放点,让我看看你。
这样吗?再往下就看不到我的脸了。唐一把手机往下调了下角度。
这样就可以了,先把头发擦干。燕北端起旁边的杯子喝了一口水。
好。唐一加快了擦拭的速度,心里想着明天一定要去买个吹风机,手擦可太累了。
唐一擦拭了几分钟,终于把头发擦干,他把毛巾放下,拿着手机摆了摆位置,说:我好了。
嗯,看看你。燕北沉着声说。
现在看不到吗?是不是我放太近了,你等等,我把手机放桌子上。唐一说着就从床上坐起来,走到桌子旁坐下。
他将手机放在桌子上,挨着墙壁竖着放起来,然后挪了挪自己的椅子,让自己的上半身全部入境到视频里。
这样可以了吗。唐一问。
有点远,看不清了。燕北盯着屏幕,皱着眉。
不会啊,我这里看得挺清楚的。唐一伸头盯着屏幕仔细看了看。
咳~手机拉近一点,对着这里。燕北伸手摸了摸自己的锁骨。
唐一这才明白燕北想看什么,顿时脸红了起来,他扭捏着把手机往前面移了移,找了个东西垫在手机后面。
唐,我热了牛奶,给你一杯!手机刚弄好,门外就传来了敲门声。
哦好的,马上来。唐一立马从座位上站起来,跑到门边给诺顿打开了门。
诺顿看到唐一时,愣了一下,随即将牛奶递给唐一,上下打量了下,然后开口夸赞道:你这个睡衣很可爱!
额谢谢啊,那我进去了,晚安。唐一没多想,只当诺顿是在夸他的衣服了。
两人的对话,都被视频里的燕北听了进去,唐一端着牛奶走回房间,坐回在位置上。
他是谁?燕北压着怒火。
哦差点忘了跟你说,我今天搬宿舍了,就是上次和你说的,在外面租的房子,刚刚那个是我合租的室友,他很厉害,还会说中文,而且说得特别好。
为什么要跟别人合租?燕北火气稍微降了降,但仍不悦的问道。
近啊,而且多一个人,不会太冷清。唐一不以为意,完全没发现燕北的不悦。
你以后见他,把衣服扣好了。
啊?唐一低头一看,这才反应过来自己刚刚敞开着领口,他赶紧伸手去扣扣子。
跟我视频不用扣。燕北出声阻止他。
那我唐一停下手中的动作,看着手机屏幕。
多解两颗也没关系!
你你这个老流氓。看锁骨还不够,还想看别的!
我只对你一个人流氓,乖,看一看,我们都分开那么久了。
那那好吧,就这一次。唐一心软了。
嗯,瘦了。燕北看着视频那头的唐一说。
没有,都是镜头效果,所以显得锁骨比较凸。
你比以前更白了。燕北又说。
没有啦,都说了是视频效果了。
你要看看我吗?燕北挪了挪身子,把镜头拉近了些。
要,想看腹肌!唐一脱口而出,说完便懊悔的捂着脸,唐一啊唐一,你这跟燕北这个老流氓有什么差别?
好。燕北二话不说就亮出了自己的腹肌。
唐一拿着手机咔嚓咔嚓几声截图保存了下来,果然还是自己老公比较好看!
噗,喜欢的话,我等下发照片给你。燕北被唐一的这一举动给逗笑了。
笑什么笑,只准你想看我,不准我想看你啊,我也是男人,哼!
好好好,不笑你,唐唐也给我拍点照片吧,视频看不清楚。燕北已经把手机收回来,对着自己的脸。
那那等我有空的时候。唐一羞涩的答应。
好,晚上睡觉,把门锁好,记住,见别人的时候,扣子扣好了。燕北叮嘱道。
知道啦!虽然他觉得没必要,但为了让燕北放心,他还是点头答应了。
两人又聊了一会儿,唐一累得打起了哈欠来,脸上布满了困意。
困了?
有一点,白天上课太多了,回来还收拾了行李。说着唐一又打了一个哈欠。
好。
挂了电话,唐一重新往宿舍走,站在门口时他还特大声地咳了咳,然后才拿出钥匙开门。
两人果然已经结束了,各自躺在各自的床上。
你回来啦?见唐一回来,罗森有些欣喜道。
嗯,你们下课这么早啊?唐一假装不知道的问。
我们课比较少。罗森说。
真好。看着罗森一点疲倦的意思都没有,唐一感叹道。
外国人的体力都这么好吗?如果是他,刚做完绝对都是瘫躺在床上,哪能像罗森一样活力四射啊!
不知不觉又想到了燕北,唐一脸上泛起了一丝红晕,好在罗森和达伦都没有注意到。
你吃饭了吗?罗森又问。
呃啊?吃了,你们呢?唐一回过神来。
我也吃啦,达伦从外面给我带了回来,你带的辣椒酱真好吃!罗森开心的说。
喜欢就好,不过那个不能多吃哦,容易上火。唐一这才看见桌上放着开封过的辣椒酱,怪不得进来的时候就感觉有一股熟悉的味道,原来是辣椒酱。
吃了辣椒酱还做,唐一不得不佩服罗森,太刚了!希望他没事!
休息吧,罗森,你累了。达伦开口道。
哟~攻君开始心疼受受了吗?唐一在心里暗喜道。
我其实还好。罗森泛起了一丝红晕。
快休息。达伦沉声说。
那好吧,我先睡了,唐,我们下次再聊,我有些累了。
好,快休息吧。唐一微笑着说。
他今天有些累。达伦解释道,也许是怕唐一误会什么吧。
没事没事,你们休息吧,我跟朋友聊会儿天。唐一举起手机晃了晃。
OK,谢谢。
唐一也躺下,拉上了自己的床帘,才八点,他怎么可能睡得着。
小唐唐,在G国呆得怎么样啦?都安排好了没?正当唐一无聊时,王莉莉给他发了一条微信。
算她有良心,还知道发消息关心他。
唐一:安排好了。
王莉莉:那就好,这边你放心,我一定会帮你看着老板的![努力]
唐一:[擦汗]那就谢谢你了。
王莉莉:不客气,谁让你是我兄弟呢!我愿为兄弟两肋插刀!
唐一:[尴尬.jpg]
王莉莉:不说了,宋城来了,我们要去看电影了。
敲!隔着网络都要给他撒狗粮。
他退出与王莉莉的聊天框,反手就给燕北发了一条微信。
唐一:老公,出来,我想你了!
燕北:不是才刚通过电话吗?
唐一:你什么意思?刚通完电话就不能想你了吗?
燕北:不是,当然可以,我不是那个意思,你到宿舍了?
唐一:嗯,他们都睡下了,我睡不着。[难过]
燕北:老公陪你。
唐一:嗯,你最好了![开心]
两人一直敲字聊到半夜十一点半才依依不舍的去睡觉,到底是谁传的谣言,明明异国恋使两个人更加黏腻了!
【作者有话说:大白子凭一己之力,获得了双更,昨天月票过百了,所以今天双更哦!
谢谢一直给我投票票的小可爱们,3q】
第76章 绅士的男人
李琛很快就帮他找好了房子,一共找了三套,有两套离得稍微有些远,但都是整租。
剩下的一套就在学校门口不远的地方,走路只需要十分钟,但有一个弊端就是它是个合租房。
唐一最后还是选择了合租的那套,不为别的,就图它离学校近。
李琛替他办好入住手续后,将钥匙和地址交给了唐一,原打算帮唐一搬行李,但唐一拒绝了,只能作罢。
罗森,达伦,我要搬出去了。唐一收拾着行李说。
为什么啊?是我们哪里做得不好吗?罗森有些着急了。
不是,搬进来是因为我暂时没找到地方住,所以先住宿舍,现在朋友已经帮我找到地方啦。唐一笑着说。
跟我们住不好吗?一个人住多孤单啊。罗森拉着唐一收拾行李的手。
跟你们住一起我很开心啦,但你们也知道我是外国人,每天都要跟家里人视讯,也会睡得很晚,在宿舍总是会有些不方便的。唐一解释说。
那好吧,你要经常来看我,我很喜欢你。
好的,等我安排好了,邀请你们来我那里做客,我给你们做好吃的。
好呀好呀,我帮你一起收拾吧。说着罗森帮着一起收拾了起来。
行李是达伦和罗森一起帮他搬出学院的,送到住房门口,两人就离开了。
唐一掏出钥匙正准备打开住房门,门锁突然动了一下,门从里面被打开了。
里面的人和他打了个照面,是一个很高,长得还不错的男人。
嗨,你好,我是新来的住户。唐一冲他笑了笑,用英文跟对方打了招呼。
男人眼睛一亮,上下打量了一下唐一,然后用一口流利的中文说:你好,我也是这里的住户,我叫诺顿。
你你会中文?唐一瞪大了眼睛,不可置信的看着对方。
噗~我是中文系的,在A国做过两年交换生。诺顿笑着说。
哇,你中文好好啊,很高兴认识你!不过,你怎么知道我是A国的吖。
你长得这么好看,又是东方人,我猜一定是A国的,欢迎和我一起合租。诺顿说完,然后伸手帮唐一拿过行李,继而说:我帮你。
哇,好绅士,又高又帅又绅士,而且中文还特别好,唐一顿时对诺顿的好感倍增。
这里一共两间房,一个我住,一个你住,厨房和浴室都是共用的。诺顿一边拉着行李走着,一边对唐一介绍着屋内的情况。
随着诺顿的介绍,唐一粗略的看了看屋内装潢,还不错,是个精装修,他很满意。
这个房间就是你的了。诺顿将行李拉到一个房间的门口。
好的,谢谢你啊,我先把行李整理好。唐一接过行李,拿出钥匙打开房门。
房内的空间还蛮大的,桌子衣柜一应俱全,唐一将衣服都挂到衣柜里,把生活用品都整理好后,走出了房间。
喝杯水吧。见唐一走出来,诺顿递给唐一一杯温水。
谢谢!唐一又一次感叹,好绅士啊,是因为知道他是A国人,所以特地给他倒的温水吗?
不客气。
嗯,以后我们就是室友了,你有什么特别介意的事吗?唐一问,这种事还是问清楚比较好,要是不小心触碰到了,就会很影响感情。
我很随意的,只要不要带人回来过夜就好了,这里隔音不是很好,你呢?
呵呵~其实我也是。唐一尴尬的笑了笑,带人回来过夜什么的,这辈子是不可能了。
不过这个提议挺好,不允许带人回来过夜,那他也就避免了一些不必要的尴尬,他可不想再听别人墙角了。
你长得很漂亮!诺顿突然来了这么一句。
额谢谢,你也很帅。唐一愣了一下,客气的说道。
你在这边上学还是工作?诺顿问。
算是上学吧,就是隔壁的哈克里。唐一端起温水喝了一口。
哈克里在G国很出名,你很厉害。
谢谢。唐一被夸得有些不好意思。
一起去吃饭吗?不早了。诺顿看了看手表。
这里附近有哪里可以买菜吗?如果不嫌弃的话,我来做一顿吧。唐一问。
出来租房还有一个原因就是可以自己做饭,学校的中餐每天都只有那几道菜,早就腻了。
噢~你还会做饭?了不起,我和你一起去吧。诺顿露出惊讶的表情。
两人去了附近的商超买了些菜,顺带买了些锅碗瓢盆,因为出来前,唐一在厨房溜了一圈,发现里面的厨具都是用来做西餐的。
这不是诺顿第一次吃中餐,但唐一带的辣椒酱让他特别的惊喜。一顿饭下来,诺顿都在不停的夸赞着唐一的厨艺以及那瓶辣椒酱,还说让唐一以后回去多带点给他。
自己国家的东西被别人喜欢,唐一也是特别的高兴,并暗自下决心以后要多做饭,让他这个室友感受一下A国的美食。
晚上洗完澡回到房里,唐一才想起来要给燕北打视频。
那边的燕北自己躺下了,看到是唐一打开的视讯,连忙坐起来接通。
印入眼帘的便是唐一一头湿漉漉的头发,唐一把手机正了正,正好照到他的上半身。
此时的他正穿着睡衣坐在床上,因为赶着回房,所以随意扣了扣衣服的扣子,领口处的还没来得及扣上。
怎么没把头发擦干?燕北盯着唐一湿漉漉的发梢。
忘记买吹风机了,可以一边擦一边跟你视频,两不误。说着唐一便拿起毛巾擦拭着自己的头发。
燕北盯着唐一若隐若现的锁骨处吞了吞口水,他压着声音缓缓道:手机往下放一点。
啊?唐一停下擦拭的动作,不解的问。
手机往下放点,让我看看你。
这样吗?再往下就看不到我的脸了。唐一把手机往下调了下角度。
这样就可以了,先把头发擦干。燕北端起旁边的杯子喝了一口水。
好。唐一加快了擦拭的速度,心里想着明天一定要去买个吹风机,手擦可太累了。
唐一擦拭了几分钟,终于把头发擦干,他把毛巾放下,拿着手机摆了摆位置,说:我好了。
嗯,看看你。燕北沉着声说。
现在看不到吗?是不是我放太近了,你等等,我把手机放桌子上。唐一说着就从床上坐起来,走到桌子旁坐下。
他将手机放在桌子上,挨着墙壁竖着放起来,然后挪了挪自己的椅子,让自己的上半身全部入境到视频里。
这样可以了吗。唐一问。
有点远,看不清了。燕北盯着屏幕,皱着眉。
不会啊,我这里看得挺清楚的。唐一伸头盯着屏幕仔细看了看。
咳~手机拉近一点,对着这里。燕北伸手摸了摸自己的锁骨。
唐一这才明白燕北想看什么,顿时脸红了起来,他扭捏着把手机往前面移了移,找了个东西垫在手机后面。
唐,我热了牛奶,给你一杯!手机刚弄好,门外就传来了敲门声。
哦好的,马上来。唐一立马从座位上站起来,跑到门边给诺顿打开了门。
诺顿看到唐一时,愣了一下,随即将牛奶递给唐一,上下打量了下,然后开口夸赞道:你这个睡衣很可爱!
额谢谢啊,那我进去了,晚安。唐一没多想,只当诺顿是在夸他的衣服了。
两人的对话,都被视频里的燕北听了进去,唐一端着牛奶走回房间,坐回在位置上。
他是谁?燕北压着怒火。
哦差点忘了跟你说,我今天搬宿舍了,就是上次和你说的,在外面租的房子,刚刚那个是我合租的室友,他很厉害,还会说中文,而且说得特别好。
为什么要跟别人合租?燕北火气稍微降了降,但仍不悦的问道。
近啊,而且多一个人,不会太冷清。唐一不以为意,完全没发现燕北的不悦。
你以后见他,把衣服扣好了。
啊?唐一低头一看,这才反应过来自己刚刚敞开着领口,他赶紧伸手去扣扣子。
跟我视频不用扣。燕北出声阻止他。
那我唐一停下手中的动作,看着手机屏幕。
多解两颗也没关系!
你你这个老流氓。看锁骨还不够,还想看别的!
我只对你一个人流氓,乖,看一看,我们都分开那么久了。
那那好吧,就这一次。唐一心软了。
嗯,瘦了。燕北看着视频那头的唐一说。
没有,都是镜头效果,所以显得锁骨比较凸。
你比以前更白了。燕北又说。
没有啦,都说了是视频效果了。
你要看看我吗?燕北挪了挪身子,把镜头拉近了些。
要,想看腹肌!唐一脱口而出,说完便懊悔的捂着脸,唐一啊唐一,你这跟燕北这个老流氓有什么差别?
好。燕北二话不说就亮出了自己的腹肌。
唐一拿着手机咔嚓咔嚓几声截图保存了下来,果然还是自己老公比较好看!
噗,喜欢的话,我等下发照片给你。燕北被唐一的这一举动给逗笑了。
笑什么笑,只准你想看我,不准我想看你啊,我也是男人,哼!
好好好,不笑你,唐唐也给我拍点照片吧,视频看不清楚。燕北已经把手机收回来,对着自己的脸。
那那等我有空的时候。唐一羞涩的答应。
好,晚上睡觉,把门锁好,记住,见别人的时候,扣子扣好了。燕北叮嘱道。
知道啦!虽然他觉得没必要,但为了让燕北放心,他还是点头答应了。
两人又聊了一会儿,唐一累得打起了哈欠来,脸上布满了困意。
困了?
有一点,白天上课太多了,回来还收拾了行李。说着唐一又打了一个哈欠。