分卷(200)
俞晚舟拿出要是打开门,还挺不错的,两层楼,客厅很宽,后面还带着小院子。俞晚舟非常满意,本身普林斯顿治安就不错,不太害怕有什么意外发生,再说,林威就住在他旁边,要是有什么事情也有个照应。
第302章 主任
很不错啊。俞晚舟挺满意的,这屋子本就是他一个人住,客厅很宽敞,后院的话,要是家里人要来玩,也可以BBQ或者是做点其他的事情。房间也挺多的,像是什么厨具之类的,应有尽有。就是这玩意儿俞晚舟应该是用不上了。
上楼看了一眼,房间也还挺多的。俞晚舟下楼的时候,林威笑着说道,这屋子的主人在纽约,也不想回来住,直接一口气租了好几年的时间。
钱,待会林威师兄给我说一下,我把钱给你。
没问题。林威知道俞晚舟什么都缺,就是不缺钱。在说,俞晚舟职位这么多,就算是每天躺在家里睡觉,一个月入账也有几万美金,这点小钱,还真是可以给他的。
我们现在去普林斯顿大学还是去普林斯顿高等研究院?
林威想了想说道,师弟,有个事情。
师兄你说。
是这样的,雪莉女士找你有些事情。林威笑着说道,好事,你不要紧张。就,你今天先休息一下,要不今晚你来我这边。
干嘛?俞晚舟看向林威说道,今晚师兄要开派对?
差不多吧。林威点头说道,庆祝你安全到达普林斯顿啊。
也庆祝一下你今后要在普林斯顿待好几年。
这有什么好庆祝的。俞晚舟吐槽着说道,行吧,今晚我去师兄那边,不过现在我得好好休息一下才行。
林威对俞晚舟点点头,师弟先好好休息吧,我待会叫你。
说着,林威离开了房屋。
俞晚舟坐在客厅,给江毅发了一个短信过去
【我到普林斯顿了,先休息一下,晚上还有一个派对!】
那边按理来说,应该是凌晨,结果江毅秒回消息
【小心一点,别喝酒】
俞晚舟挑动眉头笑了笑
【不好意思,我还真不喝酒】
说完,俞晚舟将手机放在桌面上,躺在沙发上休息了一会儿。
到了晚上,前往旁边林威师兄的家。
刚到,就看见朗兰兹教授对着他点头,上前说道,俞,好久不见。
朗兰兹教授,好久不见。
朗兰兹教授笑着说道,我看俞似乎有些变化?
哦?俞晚舟笑着说道,什么变化?
朗兰兹教授笑而不语,反倒是贾菲上前说道,俞,关于你的自守函数论我已经看完了,还有些问题我想要和你讨论一下。
朗兰兹教授在旁边说道,贾菲先生似乎已经憋了很久了,他很想要和你畅聊一下学术上的问题。
当然。俞晚舟点点头,朗兰兹教授,我必须得说,朗兰兹纲领是一个非常美妙的推论,让我非常着迷。
我常常也会为这个纲领着急。朗兰兹停顿了一下说道,不过,在数学上,我也要承认,俞你比我更加厉害。
能够得到您夸赞,让我非常开心。俞晚舟绅士地和朗兰兹握手之后,对身边的贾菲说道,贾菲教授,说说吧,关于哪方面的事情。
虽然这是林威组织的派对,很显然,作为数学上最好的俞晚舟无疑是今天晚上最闪亮的星。无论是谁,都想要上前和俞晚舟讨论一下数学上的问题。
俞晚舟一边笑着回答问题,一边吃东西。非常愉快,这就是俞晚舟喜欢普林斯顿大学的原因,这里的学术氛围非常的浓厚,大家排成队要找他聊天也不是因为学术权威,而是因为有很多关于数学上的问题和他讨论。这样既然刺激别人的灵感,也能够刺激到俞晚舟自己的灵感。
他很享受这种学术交流时思想碰撞的感觉 ,一不小心,或许一些小的火花就能够变成新的灵感,给予他更多解开数学难题的方向。
和这些人说完之后,俞晚舟回到自己的房屋休息。第二天一早,俞晚舟穿戴好自己的衣服,前往普林斯顿大学。
一路上不少教授和学生,对着他微微点头说道,俞先生。
俞晚舟即便是半年不在普林斯顿大学,依旧没有人能够遮挡住他的光芒,走在普林斯顿大学的大道上,他就是最闪亮的崽!
俞晚舟不停地点头,和别人问好。
来到拿骚楼,进入校长办公室前,俞晚舟敲了敲门。正好碰到前来的贾菲,俞晚舟愣了一下,贾菲教授也是来找雪莉女士的?
当然。贾菲还冲着俞晚舟使劲挤眉弄眼,让俞晚舟有点弄不懂贾菲到底是什么意思。
请进。雪莉女士声音传到门外,俞晚舟打开门对贾菲说道,贾菲教授,您先进去吧。
俞,请。贾菲笑着说道,雪莉女士是找我们两人。
俞晚舟挠着头有点弄不清楚,干嘛找他和贾菲来办公室。进入办公室后,雪莉女士笑着说道,两位教授,请坐。
俞晚舟和贾菲一同坐下。
张女士辞职了。雪莉女士说道,张女士请辞了数学系主任的职务。
???俞晚舟突然有一种不好的预感。
经过校懂会的一致决定,我们认为俞教授能够担任普林斯顿大学数学系新一任的主任,并且校董会全票通过。
恭喜你,俞主任。
不是,雪莉女士,我没有想当这个数学系的主任啊。俞晚舟哭笑不得的说道,我能够拒绝吗?
不能。雪莉女士笑着说道,贾菲先生是副主任,如果俞先生有什么不懂的问题,可以询问贾菲教授。
其实,事务也并不复杂。雪莉女士继续说道,很多东西都是有专人打理的,俞主任只需要审核一下课题方面和学生方面的事务就行。大概每周有两三个小时,或者一个月抽出一天的空闲,处理一下这些事情就行。
好吧。俞晚舟心态有点崩,他是有听说过张女士辞职不在担任数学系的主任,但是这担子落在他身上,有点不太恰当吧。他是普林斯顿大学最年轻的教授,资历比他老的教授比比皆是,干嘛非要选他这个华国籍的人担任主任。
俞主任。雪莉女士面色严肃地说道,我们相信,俞主任有能力将普林斯顿大学数学系带上一个新的辉煌的地方。
俞主任,无数学子都和您一样,前往普林斯顿大学是因为这里有最适合学术的氛围,这里是数学圣地。雪莉女士说道,但如今普林斯顿已经越显颓势,我们都认为俞主任这样的天才能够让普林斯顿大学重现昨日的辉煌。
雪莉女士。俞晚舟哭笑不得的说道,我不得不说,不能迷信天才。更何况,个人的努力,是改变不了太多的。
我只能说,既然不能拒绝,我只能做好我的本分工作。俞晚舟叹息了一声。
俞。贾菲笑着说道,开心一点,你可是普林斯顿大学有史以来,最年轻的教授和系主任。
普林斯顿大学,为你破例了许多次。贾菲拍了拍他的肩膀,俞,你是一位非常卓越的数学家,我们都相信,在你的带领下,普林斯顿数学系会焕发出新的生机。
俞晚舟还能说什么呢?既然大家都这么说,他又不得不接受。
谢谢。俞晚舟站起身来说道,我会努力的,但我必须得说,或许如果我不适应的话,可能我会像是张女士那样辞职。
当然。雪莉女士微微颔首,那样我无话可说。
需要来杯咖啡吗?雪莉女士看向俞晚舟和贾菲。
谢谢。俞晚舟心态有点崩,没想到回到普林斯顿大学没多久,就遇见了这档子事情。他觉得,自己需要一杯咖啡定一下心神。
雪莉女士正在泡咖啡,询问道,需要多加一些糖吗?
不必。俞晚舟摇摇头。
咖啡冲泡好之后,放在俞晚舟的面前。雪莉女士这才继续说道,俞主任,还有一件事情,我必须要和你说一下。
雪莉女士您说。
最近,一个华国的制作组需要在普林斯顿大学拍一些东西。雪莉女士停顿了一下说道,您本身就是华国人,我希望您能够和他们沟通好。
如果实在是不行,我们当然是可以拒绝或者将他们赶出普林斯顿大学的。
俞晚舟面色有些为难,雪莉女士,我这边还有新的课题,当然可以和他们衔接一下。可是如果让我很为难,或者打扰到学生们的正常上课该如何是好?
俞主任,您不需要有负担,这件事情您全权负责。如果您认为他们会对学校造成不好的影响,您是有权将他们逐出学校,或者是婉拒他们来到学校的。雪莉女士停顿了一下,您也不需要特意去联系对方,您是一位非常优秀的数学家,这件事情,您不需要出面。我们有专人在做,就是最后流程您需要看一下。
那应该没有什么问题。雪莉女士笑了笑说道,总之,恭喜您,俞主任。
这件事,贾菲副主任也会协助您的。
谢谢。
离开校长办公室,俞晚舟舒了一口气。贾菲对俞晚舟说道,俞,这可不像是平时的样子啊。
平时那是解开数学题,当数学系的主任,不一样的。俞晚舟摇摇头。
第303章 欢迎
有什么不一样的。贾菲拍了拍俞晚舟的肩膀说道,不都是一样做事情吗?
你说得好有道理,我竟然无法反驳。然而俞晚舟的心态还是很崩溃,说实话,他到现在都还没有接受他已经是普林斯顿大学数学系主任的这个身份,实在是太难让人接受了。这都不知道该说什么好。回到普林斯顿大学,他原本是想要好好搞学术研究的,莫名其妙的竟然成了数学系的主任。
张女士辞职,还有这么多大佬级的教授,他一个新任教授。还休息了半年,回来就成为数学系的主任,这是什么魔鬼操作?
俞晚舟头疼,揉了揉自己的眉心,还要和那边华国的制作团队交流。交流个鬼啊!他连自己的课题都还没有能够做出来呢,还交流最好还是别来了吧。去斯坦福不香吗?要知道斯坦福那边可是有名的湾区,这么多高科技公司都在那边。干嘛要来普林斯顿这个大农村,俞晚舟叹息了一声。
很困难?贾菲说道,我也知道非常困难,不过没有办法,校董会认为你能够带领数学系重回巅峰。你实在是太耀眼了俞,你知道吗?我们普林斯顿大学数学系的学生,有一个算一个,没有任何人不是你粉丝的。
别了吧。俞晚舟听见粉丝这个词就头疼到不行。
贾菲教授,我的办公室在什么地方,我还是先回办公室冷静一会儿吧。俞晚舟跟在贾菲的身后,来到办公室,非常宽阔,除了自己办公的地方之外,还有一个书柜,以及旁边还有好几个桌子。大概也是给以后他要收的博士生和研究生准备的。
贾菲笑着说道,俞,这里今后就是你的办公室,我的办公室就在隔壁,如果你在数学系的运作上,有什么不懂的问题都可以来问我。当然,其实正如雪莉女士所说,很多事情都有人专门在做,你只需要做一些学生的处理意见和申请课题签字就行,其实并不复杂。
你也知道,普林斯顿大学什么样的课题都可以做。只要不是无理取闹贾菲摊开手说道,所以一般来说,你根本就没有什么大事。
谢谢。俞晚舟点点头,贾菲教授,非常感谢。
那么我就先回办公室了。俞晚舟回到自己的办公室看了一眼,别说这个房间确实挺宽阔的,贾菲敲了敲门,站在办公室的门外对俞晚舟说道,我的助理已经帮你整理了一下办公室,或许你可以找一个助理。
不用。俞晚舟摇着头说道,或许,要不了多久,我也会有助理的。
当然,今年想要成为你博士生的人很多。你准备收几位博士生?
哦?贾菲教授有推荐?
没有。贾菲摇着头说道,目前我没有特别看好哪位学生。
不过,我想和你说一句,回头那边的流程会发过来。贾菲教授停顿了一下,随后又说道,到时候麻烦俞主任和那边华国的导演衔接一下。
没问题。俞晚舟虚弱地笑了一下。
回到自己的房间,看了看时间恩,现在是早晨九点钟。按照华国的时间,现在应该是晚上九点钟。俞晚舟思索了一下,还是给江毅吐槽一下
【我的心态已经崩了!!!】
三个感叹号让正在看文件的江毅有点弄不清楚,江毅喝着水对旁边的小李说道,小李,你赶紧回去,这不是马上要去军校了吗?赶紧准备准备。
诶。小李小心翼翼地看向江毅说道,营长,您这是不是恋爱了?
恋爱?江毅拍了一下小李的脑袋说道,恋什么爱,能不能别瞎说。
好吧。小李嘟囔着说道,营长现在就很奇怪啊。
行了,赶紧回去。
第302章 主任
很不错啊。俞晚舟挺满意的,这屋子本就是他一个人住,客厅很宽敞,后院的话,要是家里人要来玩,也可以BBQ或者是做点其他的事情。房间也挺多的,像是什么厨具之类的,应有尽有。就是这玩意儿俞晚舟应该是用不上了。
上楼看了一眼,房间也还挺多的。俞晚舟下楼的时候,林威笑着说道,这屋子的主人在纽约,也不想回来住,直接一口气租了好几年的时间。
钱,待会林威师兄给我说一下,我把钱给你。
没问题。林威知道俞晚舟什么都缺,就是不缺钱。在说,俞晚舟职位这么多,就算是每天躺在家里睡觉,一个月入账也有几万美金,这点小钱,还真是可以给他的。
我们现在去普林斯顿大学还是去普林斯顿高等研究院?
林威想了想说道,师弟,有个事情。
师兄你说。
是这样的,雪莉女士找你有些事情。林威笑着说道,好事,你不要紧张。就,你今天先休息一下,要不今晚你来我这边。
干嘛?俞晚舟看向林威说道,今晚师兄要开派对?
差不多吧。林威点头说道,庆祝你安全到达普林斯顿啊。
也庆祝一下你今后要在普林斯顿待好几年。
这有什么好庆祝的。俞晚舟吐槽着说道,行吧,今晚我去师兄那边,不过现在我得好好休息一下才行。
林威对俞晚舟点点头,师弟先好好休息吧,我待会叫你。
说着,林威离开了房屋。
俞晚舟坐在客厅,给江毅发了一个短信过去
【我到普林斯顿了,先休息一下,晚上还有一个派对!】
那边按理来说,应该是凌晨,结果江毅秒回消息
【小心一点,别喝酒】
俞晚舟挑动眉头笑了笑
【不好意思,我还真不喝酒】
说完,俞晚舟将手机放在桌面上,躺在沙发上休息了一会儿。
到了晚上,前往旁边林威师兄的家。
刚到,就看见朗兰兹教授对着他点头,上前说道,俞,好久不见。
朗兰兹教授,好久不见。
朗兰兹教授笑着说道,我看俞似乎有些变化?
哦?俞晚舟笑着说道,什么变化?
朗兰兹教授笑而不语,反倒是贾菲上前说道,俞,关于你的自守函数论我已经看完了,还有些问题我想要和你讨论一下。
朗兰兹教授在旁边说道,贾菲先生似乎已经憋了很久了,他很想要和你畅聊一下学术上的问题。
当然。俞晚舟点点头,朗兰兹教授,我必须得说,朗兰兹纲领是一个非常美妙的推论,让我非常着迷。
我常常也会为这个纲领着急。朗兰兹停顿了一下说道,不过,在数学上,我也要承认,俞你比我更加厉害。
能够得到您夸赞,让我非常开心。俞晚舟绅士地和朗兰兹握手之后,对身边的贾菲说道,贾菲教授,说说吧,关于哪方面的事情。
虽然这是林威组织的派对,很显然,作为数学上最好的俞晚舟无疑是今天晚上最闪亮的星。无论是谁,都想要上前和俞晚舟讨论一下数学上的问题。
俞晚舟一边笑着回答问题,一边吃东西。非常愉快,这就是俞晚舟喜欢普林斯顿大学的原因,这里的学术氛围非常的浓厚,大家排成队要找他聊天也不是因为学术权威,而是因为有很多关于数学上的问题和他讨论。这样既然刺激别人的灵感,也能够刺激到俞晚舟自己的灵感。
他很享受这种学术交流时思想碰撞的感觉 ,一不小心,或许一些小的火花就能够变成新的灵感,给予他更多解开数学难题的方向。
和这些人说完之后,俞晚舟回到自己的房屋休息。第二天一早,俞晚舟穿戴好自己的衣服,前往普林斯顿大学。
一路上不少教授和学生,对着他微微点头说道,俞先生。
俞晚舟即便是半年不在普林斯顿大学,依旧没有人能够遮挡住他的光芒,走在普林斯顿大学的大道上,他就是最闪亮的崽!
俞晚舟不停地点头,和别人问好。
来到拿骚楼,进入校长办公室前,俞晚舟敲了敲门。正好碰到前来的贾菲,俞晚舟愣了一下,贾菲教授也是来找雪莉女士的?
当然。贾菲还冲着俞晚舟使劲挤眉弄眼,让俞晚舟有点弄不懂贾菲到底是什么意思。
请进。雪莉女士声音传到门外,俞晚舟打开门对贾菲说道,贾菲教授,您先进去吧。
俞,请。贾菲笑着说道,雪莉女士是找我们两人。
俞晚舟挠着头有点弄不清楚,干嘛找他和贾菲来办公室。进入办公室后,雪莉女士笑着说道,两位教授,请坐。
俞晚舟和贾菲一同坐下。
张女士辞职了。雪莉女士说道,张女士请辞了数学系主任的职务。
???俞晚舟突然有一种不好的预感。
经过校懂会的一致决定,我们认为俞教授能够担任普林斯顿大学数学系新一任的主任,并且校董会全票通过。
恭喜你,俞主任。
不是,雪莉女士,我没有想当这个数学系的主任啊。俞晚舟哭笑不得的说道,我能够拒绝吗?
不能。雪莉女士笑着说道,贾菲先生是副主任,如果俞先生有什么不懂的问题,可以询问贾菲教授。
其实,事务也并不复杂。雪莉女士继续说道,很多东西都是有专人打理的,俞主任只需要审核一下课题方面和学生方面的事务就行。大概每周有两三个小时,或者一个月抽出一天的空闲,处理一下这些事情就行。
好吧。俞晚舟心态有点崩,他是有听说过张女士辞职不在担任数学系的主任,但是这担子落在他身上,有点不太恰当吧。他是普林斯顿大学最年轻的教授,资历比他老的教授比比皆是,干嘛非要选他这个华国籍的人担任主任。
俞主任。雪莉女士面色严肃地说道,我们相信,俞主任有能力将普林斯顿大学数学系带上一个新的辉煌的地方。
俞主任,无数学子都和您一样,前往普林斯顿大学是因为这里有最适合学术的氛围,这里是数学圣地。雪莉女士说道,但如今普林斯顿已经越显颓势,我们都认为俞主任这样的天才能够让普林斯顿大学重现昨日的辉煌。
雪莉女士。俞晚舟哭笑不得的说道,我不得不说,不能迷信天才。更何况,个人的努力,是改变不了太多的。
我只能说,既然不能拒绝,我只能做好我的本分工作。俞晚舟叹息了一声。
俞。贾菲笑着说道,开心一点,你可是普林斯顿大学有史以来,最年轻的教授和系主任。
普林斯顿大学,为你破例了许多次。贾菲拍了拍他的肩膀,俞,你是一位非常卓越的数学家,我们都相信,在你的带领下,普林斯顿数学系会焕发出新的生机。
俞晚舟还能说什么呢?既然大家都这么说,他又不得不接受。
谢谢。俞晚舟站起身来说道,我会努力的,但我必须得说,或许如果我不适应的话,可能我会像是张女士那样辞职。
当然。雪莉女士微微颔首,那样我无话可说。
需要来杯咖啡吗?雪莉女士看向俞晚舟和贾菲。
谢谢。俞晚舟心态有点崩,没想到回到普林斯顿大学没多久,就遇见了这档子事情。他觉得,自己需要一杯咖啡定一下心神。
雪莉女士正在泡咖啡,询问道,需要多加一些糖吗?
不必。俞晚舟摇摇头。
咖啡冲泡好之后,放在俞晚舟的面前。雪莉女士这才继续说道,俞主任,还有一件事情,我必须要和你说一下。
雪莉女士您说。
最近,一个华国的制作组需要在普林斯顿大学拍一些东西。雪莉女士停顿了一下说道,您本身就是华国人,我希望您能够和他们沟通好。
如果实在是不行,我们当然是可以拒绝或者将他们赶出普林斯顿大学的。
俞晚舟面色有些为难,雪莉女士,我这边还有新的课题,当然可以和他们衔接一下。可是如果让我很为难,或者打扰到学生们的正常上课该如何是好?
俞主任,您不需要有负担,这件事情您全权负责。如果您认为他们会对学校造成不好的影响,您是有权将他们逐出学校,或者是婉拒他们来到学校的。雪莉女士停顿了一下,您也不需要特意去联系对方,您是一位非常优秀的数学家,这件事情,您不需要出面。我们有专人在做,就是最后流程您需要看一下。
那应该没有什么问题。雪莉女士笑了笑说道,总之,恭喜您,俞主任。
这件事,贾菲副主任也会协助您的。
谢谢。
离开校长办公室,俞晚舟舒了一口气。贾菲对俞晚舟说道,俞,这可不像是平时的样子啊。
平时那是解开数学题,当数学系的主任,不一样的。俞晚舟摇摇头。
第303章 欢迎
有什么不一样的。贾菲拍了拍俞晚舟的肩膀说道,不都是一样做事情吗?
你说得好有道理,我竟然无法反驳。然而俞晚舟的心态还是很崩溃,说实话,他到现在都还没有接受他已经是普林斯顿大学数学系主任的这个身份,实在是太难让人接受了。这都不知道该说什么好。回到普林斯顿大学,他原本是想要好好搞学术研究的,莫名其妙的竟然成了数学系的主任。
张女士辞职,还有这么多大佬级的教授,他一个新任教授。还休息了半年,回来就成为数学系的主任,这是什么魔鬼操作?
俞晚舟头疼,揉了揉自己的眉心,还要和那边华国的制作团队交流。交流个鬼啊!他连自己的课题都还没有能够做出来呢,还交流最好还是别来了吧。去斯坦福不香吗?要知道斯坦福那边可是有名的湾区,这么多高科技公司都在那边。干嘛要来普林斯顿这个大农村,俞晚舟叹息了一声。
很困难?贾菲说道,我也知道非常困难,不过没有办法,校董会认为你能够带领数学系重回巅峰。你实在是太耀眼了俞,你知道吗?我们普林斯顿大学数学系的学生,有一个算一个,没有任何人不是你粉丝的。
别了吧。俞晚舟听见粉丝这个词就头疼到不行。
贾菲教授,我的办公室在什么地方,我还是先回办公室冷静一会儿吧。俞晚舟跟在贾菲的身后,来到办公室,非常宽阔,除了自己办公的地方之外,还有一个书柜,以及旁边还有好几个桌子。大概也是给以后他要收的博士生和研究生准备的。
贾菲笑着说道,俞,这里今后就是你的办公室,我的办公室就在隔壁,如果你在数学系的运作上,有什么不懂的问题都可以来问我。当然,其实正如雪莉女士所说,很多事情都有人专门在做,你只需要做一些学生的处理意见和申请课题签字就行,其实并不复杂。
你也知道,普林斯顿大学什么样的课题都可以做。只要不是无理取闹贾菲摊开手说道,所以一般来说,你根本就没有什么大事。
谢谢。俞晚舟点点头,贾菲教授,非常感谢。
那么我就先回办公室了。俞晚舟回到自己的办公室看了一眼,别说这个房间确实挺宽阔的,贾菲敲了敲门,站在办公室的门外对俞晚舟说道,我的助理已经帮你整理了一下办公室,或许你可以找一个助理。
不用。俞晚舟摇着头说道,或许,要不了多久,我也会有助理的。
当然,今年想要成为你博士生的人很多。你准备收几位博士生?
哦?贾菲教授有推荐?
没有。贾菲摇着头说道,目前我没有特别看好哪位学生。
不过,我想和你说一句,回头那边的流程会发过来。贾菲教授停顿了一下,随后又说道,到时候麻烦俞主任和那边华国的导演衔接一下。
没问题。俞晚舟虚弱地笑了一下。
回到自己的房间,看了看时间恩,现在是早晨九点钟。按照华国的时间,现在应该是晚上九点钟。俞晚舟思索了一下,还是给江毅吐槽一下
【我的心态已经崩了!!!】
三个感叹号让正在看文件的江毅有点弄不清楚,江毅喝着水对旁边的小李说道,小李,你赶紧回去,这不是马上要去军校了吗?赶紧准备准备。
诶。小李小心翼翼地看向江毅说道,营长,您这是不是恋爱了?
恋爱?江毅拍了一下小李的脑袋说道,恋什么爱,能不能别瞎说。
好吧。小李嘟囔着说道,营长现在就很奇怪啊。
行了,赶紧回去。