老乔治一手拿着面包，另一只手指着报纸上的字，一个一个慢慢地读……
  老乔治并没有正经上过学，只是跟人学了认字，阅读对他来说，是比较困难的，他偶尔会遇到不认识的字，然后就含糊着省略过去了。
  报纸上依然有西林的消息，说是某个富商的女儿得了猩红热，然后他高价购买西林，将自己的女儿治好了。
  老乔治的妻子听得红了眼眶：“如果我们也有钱，如果西林能早出现几年，我的珍妮……”老乔治的大女儿珍妮，是得了猩红热去世的。
  “我们没钱，那时候也没有西林。”老乔治道：“不过，以后我们的孩子的孩子，兴许能用上这种药品。”他们除了珍妮，还有别的孩子。
  “是啊！可惜它太贵了！怎么就不能便宜一点？”
  “现在在打仗，什么不贵？如果战争结束，我相信它的价格一定会下来。”老乔治道。
  两人说了几句，老乔治就继续往下看。
  然后……
  “报纸上说，生产西林的那个神秘的东方公司，出版过一本书，是写西林的，现在在我们的国家，也能买到这本书了！”老乔治突然道。
  老乔治的妻子问：“这本书叫什么？”
  老乔治道：“传染。”
  老乔治吃过早饭，就从家里离开，去挖矿了。
  他换上衣服，提上一盏用来检测矿洞里是不是有足够的空气，外加用来照明的矿灯，给自己戴上一个厚厚的帽子来避免在矿洞里撞到头，然后就和其他人一起下了矿洞干活。
  一边干活，他们一边聊天。
  矿上的监工竟然买了一整只的烤火鸡回来，一个人吃了一整天这样的事情，他们早就聊过了，工会的人又做了什么，还有战争之类，来来去去也就那些，于是，他们就又聊起这几天最为火热的西林来。
  “我听人说，这是一种东方人的巫药，是他们用了很多可怕的东西来熬制的！”
  “我也听说了，据说味道非常古怪。”
  “那些都是谣言，你们竟然也相信？西林明明是注射的，怎么可能有味道。”
  ……
  他们说着的时候，老乔治道：“我今天早上出门的时候看了报纸，听说有一本写西林的书出版了，你们知道吗？”
  “还有这件事？你是从报纸上看到的？”有人问。
  “是的。”老乔治道：“报纸上写了这件事！”
  “写西林的书，一定很有意思，老乔治，你要不要去买来读？”有人道：“如果你买了，一定要告诉我们它都写了什么！”
  “老乔治，我不认识字，你到时候可一定要给我读一读。”
  “老乔治你是一个很有学问的人，你一定会去买的吧？”
  老乔治虽然好奇，但之前并不打算去买，但现在被人恭维着，却起了买书的打算。
  虽然买书要钱，但也不是特别贵，更何况，到时候这些人想要听他讲故事，怎么着都是应该把中午的黄油给他享用的。
  在美国，像老乔治这样看到了广告的人，非常多。
  一开始，出版社是花钱做广告的，但后来，一些报社甚至都不需要出版社花钱，就报道了这本书，说这是一部非常棒的科幻小说。
  与此同时，各个城市的书店里，都能买到这本书了！
  《传染》如果在现代出版，就只是一部灾难片，很难引起轰动，但在这个时代……这部小说，同时还是科幻小说。
  它描绘了一个光怪陆离的未来，仔细想想，这个未来又是有可能的。
  总而言之，这是一部非常吸引人，让人想要迫不及待地看下去的小说。
  继西林这种药物之后，《传染》这本书，也飞快地在美国流行起来。
  出版社赚了许多钱，不停庆祝的时候，一些在美国接受教育的华人，也激动起来。
  他们国家的小说，竟然被翻译成了英文，在美国大受欢迎！
  所有的华人，都有种与有荣焉的感觉。