“马尔福，”哈利小声说，“也许我是真的没法理解你，马尔福。”
  金发少年驻足听完才推门出去，他听到哈利说的最后一句时肩膀抖动了一下，哈利不确定是否听到了一小声抽泣。
  看着德拉科的落寞背影消失在石门后面，他后知后觉地有些心疼。
  哈利觉得这一次真的是自己错了。
  隔天，西莫大叫着“有人看见小天狼星布莱克了！”将一份报纸拍到礼堂桌上。
  格兰芬多桌的学生们一拥而上争着去看报纸上的内容。
  哈利也在那群人之中。
  德拉科在斯莱特林桌上看着他们，他看见金妮走向哈利，哈利情绪激动时，她想牵起他的手。
  就在他们快要牵上时，德拉科长叹一声，闭上双眼不去看。
  第13章 间错-第4章
  格兰芬多对阵斯莱特林的魁地奇比赛当天，天气十分糟糕。雨点又大又密，每个人都淋透了，狂风几乎要把他们吹走。如果不是赫敏对哈利眼镜施了防水防湿咒，哈利就没法再这么糟糕的环境下看见任何东西。
  金色飞贼出现在哈利面前，为了躲避闪电和适应狂风，哈利只好伏在飞天扫帚上努力伸手。
  与此同时，斯莱特林的找球手也看见了飞贼。一抹绿影飞来，德拉科骑着扫帚停在哈利面前。
  “波特你想赢？休想。”
  虽然两人已经被淋成落汤鸡，德拉科笑容里的傲慢看上去却丝毫未减。尽管是哈利先发现的飞贼，他却捡漏的理所当然。
  哈利咬牙，加速飞行，更加努力地跟着飞贼。
  这时有个黑色的东西突然挡在了金色飞贼前面。
  ——那是一只黑色的、穿着长袍的危险生物，摄魂怪。
  哈利只觉得浑身发冷，他听不到看台的声音，风声也停滞了。冰冻的感觉传导到他浑身的血管末梢，哈利感觉全世界只剩冰冷和难过，他还听到了女人的尖叫声。
  哈利身后的德拉科被吓坏了。
  “波特！波特！！！”他向哈利大喊，但哈利的表情凝滞没有任何反应，仿佛灵魂不在这个世界一样。
  德拉科卯足力气撞向哈利。这方法倒是奏效，冲击使哈利离开那黑暗的生物，哈利仍然有点神志不清，他不能控制他的扫帚，整个人往球场方向坠落。
  冰冷的风雨中，哈利感到有人在空中俯冲接住了他。这个人艰难地用力抱住他，越飞越低越来越慢。他看不清是谁，意识也慢慢流逝。
  “……冷。”他咕哝着。
  哈利再次醒来时发现自己躺在校医院里。
  淋透了的赫敏和罗恩围着哈利。
  “还好你没事，哈利。”赫敏关切地说。
  哈利缓了一会儿才想起刚才发生的事，忙问：“赫敏，比赛怎么样了？”
  “还在继续，哈利，我们还没分出胜负。”
  “我简直不敢相信，大家都以为你掉下来会摔成肉饼的时候，接住你的居然是马尔福！”
  罗恩语气夸张，仿佛在讲一件奇谭。
  “那没什么惊奇的罗恩，如果你从五十英尺的高空摔下来，我想我也会放弃比赛接住你。”赫敏耸耸肩。
  “嘿！那不一样！”罗恩抗议道。
  赫敏小声笑了，“不过我们都没想到你们落地后马尔福会直接退出比赛，他一定也吓坏了。”
  哈利晃动脑袋想清醒清醒，后又环视了一下周围的床位，发现德拉科并没有躺在这里。
  “来，孩子，喝杯热牛奶吧。”庞弗雷夫人往他的床头桌上放了一杯暖暖的还在冒气的东西，“你刚刚经历了很可怕的事情，喝点这个会好些。”
  哈利感激地道了谢，他现在浑身冰凉，确实需要喝些温暖的东西。
  赫敏和罗恩走后，金妮也来看望哈利。她来时仍然是满面通红，只塞给他了一张康复卡就难为情地快速离开了。
  下午格兰芬多魁地奇的队员欢呼着来看哈利，他们赢得了比赛，给哈利带了了各种各样的零食。
  晚上庞弗雷夫人转交给哈利一封正式的信封。
  “送信的家伙把信扔在配药室门缝下就跑了，我转身时只看到门缝里闪过的校袍一角。”庞弗雷夫人笑道，“我想那个人一定不好意思和你直接说话。”
  信封的正面仍然是用各种刊物上的字母单词剪贴而成的一句“哈利波特收”。
  没有寄件人。
  哈利拆开封信的火漆，里面仍是装着一张薄薄的羊皮纸，上面拼贴着一句简单的话。
  ——早日康复。
  哈利眼前里又浮现出金妮不好意思的模样，他对那封信小声说：“谢谢，我会早点好起来的。”
  外面的雨下得很大，阴霾密布，好在病房十分温暖。也好在格兰芬多赢得了第一场比赛，这是这阵子来发生的最好的事情，哈利一边嚼着怪味豆一边想。
  庞弗雷夫人坚持让哈利在病房呆了三天。
  哈利闲暇的时候就在思考摄魂怪、小天狼星的事情，罗恩那句“接住你的居然是马尔福”也在他的耳畔回荡。