御前女官手记_分卷阅读_27
“……”沐容叫不出来。这也不怪她，这个沐容的长相和二十一世纪的她一样，但这位父亲可和她父亲长得不像。
但见了长辈总得有点表示，不管是在现代还是古代。微微一福，沐容算勉勉强强见了礼。
沐斐看她不开口，一时虽有点疑惑但也未见不悦，给了领路的宦官些赏钱，问得亲切：“容容啊，在宫里还好？”
……容容？！
沐容浑身一阵麻。怎么你们也能叫出这么亲昵的小名？我在现代的时候爸妈也不过叫一声“小容”啊！
‘容容’听上去太奇怪了好吗？毛茸茸？白绒绒？棉绒绒？怎么听都像是严重的返祖现象啊！
“呃……”沐容好生调整了一番心绪，自知现在不是在意这种细节的时候，得先把这爹蒙过去才是正经事……
怎么蒙？罢了，按规矩来吧，不管以前的沐容是个什么性子，进了宫肯定是守着宫规的。
一秒钟切换至让皇帝忍无可忍地规矩状态。
莞尔一笑：“还好，父亲呢？”
沐斐没法不浑身一悚：进宫一年多，不叫爹了，改叫父亲了，宫规够严的……
当爹的心疼，又不知能说什么，横竖不能跟皇帝开口把人要回去，沉了一沉，复又笑道：“爹听陛下说，你现在是御前传译女官。”
“是。”沐容点了点头，答得很是规矩“从五品女史。”
“嗯，不错，在靳倾那些日子到底没白费。”沐斐语中笑意渐深，隔着朦胧夜色，沐容都能感觉到他眼底那种关切。“看着学得不上心，实际上自己下功夫来着？”
……合着原本的沐容靳倾语学得并不好？
沐容脸上微红，这也算是露了馅吧。只不过自己活生生站在他面前，没有哪个当爹的会无端怀疑女儿被换了个魂。心下一喟，本就该是那个沐容回来活着、自己去投胎，如今既然是她“冒名顶替”，她就该好好当这个沐容。
思量了一番如是这个沐容站在逾一年不曾谋面的父亲面前会是怎样的情绪，大概就跟自己交换去国外的那一年差不多吧？一边想家想得厉害、随随便便一道中餐都能勾起无尽怀念，一边又不肯让父母多担心，打电话时总是欢笑着表示自己过得很好，非弄得电话那头的父亲怪她没心没肺不想家才算心满意足。
“嗯……我在御前挺好的。”沐容试着认真地答了一句，想了一想，又说，“有很多朋友，陛下待人也宽和，爹……别担心。”
可算听她把这声“爹”叫了出来，沐斐心里舒服了些。愉悦一笑，望了望殿里：“方才见你是随皇后娘娘来的？”
“是。”沐容颌了颌首，“皇后娘娘身体不适，陛下让我陪她说说话。”
“那你就快进殿去吧。”沐斐笑容微敛，“别误了事。”
“诺……”沐容又一福身，转身就要离开，刚走一步却又被沐斐叫住，回过头去，沐斐手上多了一个用彩线串起来的钱串。
沐容忽然眼眶一红。是压岁钱，传承了很多年的习俗。她曾经特意查过，这着实是一项被赋予许多美好寓意的习俗，只是在后来越演变越金钱化，人们越来越看重红包中的数额，而非祝福了。
甚至会有熊孩子直接伸手要钱，不给就不高兴，就骂人摔东西。沐容见了总是想：有本事要钱，你有本事给生你养你的父母磕一个啊？压岁钱是习俗，拿压岁钱得磕头拜年同样是习俗好吗？
当然，她也有好几年没拿过压岁钱了，过年时总是乐于反给父母包个红包尽尽孝心。
如今沐斐手上这一串钱，弄得沐容像心里打翻了五味瓶似的，酸甜苦辣咸，说不出的滋味。
她没了，父母又是怎么过年的？那个去往生的沐容……又是怎么过年的？
都不是她能左右的事情，她能做的，是让眼前这位“父亲”过个好年。
没直接伸手接，沐容向后退了半步，敛裙跪了下去，右手压着左手一拜，行了个顿首大礼，声音清脆地道了句：“父亲新年大吉。”
“行了行了，快起来。”沐斐笑意满满地扶了她起来，将钱串塞在她手里，打趣说，“还想着你在宫里，不方便拜便不拜了，过几年回了家，有的是机会让你好好拜。”
“宫里规矩再严也不能拦着人拜爹娘呀……”沐容低着头喃喃回了一句，抬了抬眼，又道，“那我进殿去了，爹您……”
“爹要等瑞王殿下和靳倾王子来。”沐斐道，“你先进去吧。”
.
进殿的时候正是歌舞升平。沐容是御前的人，自是该直接到九阶之上侍奉着去。行至一半却被一双小手在腰上一报，低头一看便眉开眼笑：“yhness.”
是娜尔。
“happy new year.”娜尔咯咯笑着跟她道新年好，她自然也回了一句“happy new year”。
前脚磕头拿压岁钱、后脚跟人拿英文道贺……沐容觉得这才是真·穿越啊！
“姐姐你来……”娜尔拉着她就往前走，“等你半天了，我还没给陛下和皇后娘娘拜年呢。”
嗯，懂礼貌的小姑娘，可是……
“等我？你的传译官呢？”沐容问她。
娜尔脚下没停，转过头来答她的话：“没进宫。陛下说有你就行啦，传译官不靠谱。”
哎呀合着觉得她比传译官靠谱，这么被夸怪不好意思的……
是以沐容喜滋滋地跟着娜尔布上了九阶，娜尔手搭在胸前鞠了一躬：“happy new year，your majesty.”
“殿下说‘新年大吉，陛下’。”沐容翻译地翻译完了，宫女便奉上了酒盏，帝后均举杯饮了，娜尔小小年纪也喝得半点不带犹豫。
自殿门口扬起一声响亮的通禀：“瑞王殿下到、靳倾王子契木殿下到——”
只听懂了“契木”俩字的娜尔眼前一亮，搁下酒杯行了一礼就欢欢喜喜地跑下去找哥哥去了。
沐容被晾住了……
想了一想，和十雨一块儿站着去。
十雨在她手上一捏：“你看。”
“……嗯？”沐容看向她，不知她要她看什么。
“那个契木王子的宠妾，朵哈。”十雨冷睇着正朝着这边的人一声蔑笑，“顶没规矩了，一个没名分的随王子住在瑞王府里也敢吆三喝四。也不知和娜尔有什么过节，时时能听见她说娜尔的不是。”
……小姑子和嫂子之间的战争？嗯……还算不上嫂子。
几人回到九阶上，皆是先行了大礼，又贺了年。各自寒暄了一番，朵哈笑吟吟的一席话让随在旁边的沐斐面上一白。沐容也是一惊，看父亲一副不知该怎么翻译的样子，提步就要上前。
十雨一拦她：“怎么了？”
沐容蹙眉：“你说得对。”
十雨不解：“……什么？”
“这朵哈是个贱|人。”沐容说。
“……”十雨心说我什么时候说过这话？！未及回身，沐容已然走上前去了，眉眼带笑地对上了朵哈的话：“我是御前的女官，从未听说陛下有要纳娜尔公主入后宫的意思，圣驾面前，注意言辞。”
这话要说客气也客气，说硬气也硬气，沐容是仗着在场的除了她父亲沐斐和瑞王没人听得懂才敢这样说。心里当然是不高兴的，娜尔还不到十二岁，朵哈话里话外的意思都是把她往后宫里塞，有人性吗？！
再说……轮得着她废话？！
真当自己长得漂亮就万事兴呢？！
就看你这种奇葩不顺眼！
朵哈自然而然地也看她不顺眼了，从靳倾到大燕，自己也活了这么多年了，头一回见到当传译的敢不照实翻译回过头来反驳的。美目一扬，满是轻蔑和不屑：“轮的着你一个宫女来多话？你们汉人不是有句话叫‘不在其位不谋其政’么？”
朵哈如果先前进过宫，一定会知道……在沐容不高兴的时候一定不要火上浇油。
是以沐容还以一笑，低眉顺眼地就说了一句：“是，我们汉人还有句话对你更适用。”
朵哈黛眉一挑：“什么？”
沐容一叉小蛮腰，字正腔圆地丢出了四个音阶：“no zuo no die.”
第32章 新年
“……”朵哈没听懂、瑞王没听懂,沐容的父亲沐斐也没听懂。
“……”对朵哈那一番话懵懵懂懂的娜尔更没听懂。
帝后二人相视一望,都是同样的想法：瞧这神情，怎么觉得她嘴里又没好话呢？
语言是有国界的,但语气没有。所以有时纵使听不懂别人在说什么，也知道其中的喜怒哀乐。皇帝与皇后如此，沐斐同样，当即一急，低喝了一声：“容容！”
“……”沐容脸上一垮：这小名真破坏气氛。
“沐容。”皇帝的笑容间带着探究,“说什么呢？”
沐容眼睛一转，反应很快，转过身一福，笑意浅浅地回说：“她的祝词奴婢有两个词没听懂，不知如何译来，便问个解释。”
“哦……”皇帝缓一点头，若有所思，“那现在明白了么？”
看着皇帝的神情，沐容隐约觉出他是听出自己在编话唬人了。心跳便有些乱，但为了娜尔，朵哈方才那番话她实在不敢照实翻译，忖度一番，沐容沉稳道：“她说……祝大燕风调雨顺、国泰民安。”
没人说话，沐容觉得只要娜尔别童言无忌地戳破她，这事就算这么遮过去了。后脊不住地冒着冷汗，在皇帝点头示意几人退下时才浑身轻松。
遂一福身，也要回该去的地方站着去，耳边却忽然传来一句：“姑娘多管闲事了。”
登时又激出一阵冷汗。
契木……居然是懂汉语的？
不过多管闲事是什么意思？亲你觉得娜尔该进宫么？让一个十二岁的小姑娘进宫给皇帝当妾？人性何在？你是她亲哥么？有了美女不要妹妹的渣男？
结合瑞王之前把十雨送进宫的事，沐容对这个时代的男人更没好感了，暗自磨了磨牙表示真可恨，福身退到一旁。
就知道皇帝一定会追问到底。
沐容上前斟酒的时候，皇帝便神色淡淡地问了：“说吧，实话。”
沐容一边平平静静地斟着酒，一边慢条斯理说真相：“奴婢说的那句话的意思是‘不作死就不会死’。”
“……”皇帝一怔，心说又是个新词，听得旁边的皇后一笑，又问沐容，“那朵哈说的什么？”
“朵哈说……”沐容矛盾了一下，觉得自己总结完了再译给皇帝不大对，便还是照原话说了，“她说娜尔公主这些日子在宫里住着，看上去心情大好，多劳陛下照应。如此这般，日后……汗王也放心了。”
皇帝无甚反应，皇后却是眉心狠狠一跳，沐容刚有一惊，便听到皇后一喟：“娜尔才十二岁。”
没有半点嫉妒带来的不快，皇后眼底尽是悲戚。贺兰世渊一壁一握皇后的手，一壁随意地抿了口酒：“就知道汗王让女儿来必定有这意思，朕就没打算纳她。”
哟呵。沐容心有一笑，一时觉得这皇帝还真是有分寸的，虽说瑞王送进来的美婢他大大方方收了，但是没纳入后宫；如今汗王有意将女儿送来为妃，怎么说也该是个“外交战略”，皇帝倒也不收，是因为顾及娜尔年纪小么？
总之沐容的心情好了些，替娜尔放了心。
因有守岁习俗在，宫宴自也持续到了很晚，到了年初一才散了席。帝后一起出了辉晟殿，次日还有大朝会，皇后回身一福便要告退回长秋宫，反被皇帝一握：“去成舒殿吧。”
皇后微愣，到底没有拒绝，便一起上了御辇。
.
翌日，大朝会散后，贺兰世渊立即召了契木前来，告诉他：“朕知道汗王的意思，但朕不能娶娜尔。与靳倾关系如何，也不在她嫁与不嫁。”
头一句是表明自己的意思，第二句是让汗王放心，便是没这和亲公主，大燕与靳倾也该如何就如何。
契木没有多言什么，甚至有两分欣慰，施了一礼便告退。
沐容看得奇怪，昨天谁怪她多管闲事来着？如今这神情又怎么回事？
但见了长辈总得有点表示，不管是在现代还是古代。微微一福，沐容算勉勉强强见了礼。
沐斐看她不开口，一时虽有点疑惑但也未见不悦，给了领路的宦官些赏钱，问得亲切：“容容啊，在宫里还好？”
……容容？！
沐容浑身一阵麻。怎么你们也能叫出这么亲昵的小名？我在现代的时候爸妈也不过叫一声“小容”啊！
‘容容’听上去太奇怪了好吗？毛茸茸？白绒绒？棉绒绒？怎么听都像是严重的返祖现象啊！
“呃……”沐容好生调整了一番心绪，自知现在不是在意这种细节的时候，得先把这爹蒙过去才是正经事……
怎么蒙？罢了，按规矩来吧，不管以前的沐容是个什么性子，进了宫肯定是守着宫规的。
一秒钟切换至让皇帝忍无可忍地规矩状态。
莞尔一笑：“还好，父亲呢？”
沐斐没法不浑身一悚：进宫一年多，不叫爹了，改叫父亲了，宫规够严的……
当爹的心疼，又不知能说什么，横竖不能跟皇帝开口把人要回去，沉了一沉，复又笑道：“爹听陛下说，你现在是御前传译女官。”
“是。”沐容点了点头，答得很是规矩“从五品女史。”
“嗯，不错，在靳倾那些日子到底没白费。”沐斐语中笑意渐深，隔着朦胧夜色，沐容都能感觉到他眼底那种关切。“看着学得不上心，实际上自己下功夫来着？”
……合着原本的沐容靳倾语学得并不好？
沐容脸上微红，这也算是露了馅吧。只不过自己活生生站在他面前，没有哪个当爹的会无端怀疑女儿被换了个魂。心下一喟，本就该是那个沐容回来活着、自己去投胎，如今既然是她“冒名顶替”，她就该好好当这个沐容。
思量了一番如是这个沐容站在逾一年不曾谋面的父亲面前会是怎样的情绪，大概就跟自己交换去国外的那一年差不多吧？一边想家想得厉害、随随便便一道中餐都能勾起无尽怀念，一边又不肯让父母多担心，打电话时总是欢笑着表示自己过得很好，非弄得电话那头的父亲怪她没心没肺不想家才算心满意足。
“嗯……我在御前挺好的。”沐容试着认真地答了一句，想了一想，又说，“有很多朋友，陛下待人也宽和，爹……别担心。”
可算听她把这声“爹”叫了出来，沐斐心里舒服了些。愉悦一笑，望了望殿里：“方才见你是随皇后娘娘来的？”
“是。”沐容颌了颌首，“皇后娘娘身体不适，陛下让我陪她说说话。”
“那你就快进殿去吧。”沐斐笑容微敛，“别误了事。”
“诺……”沐容又一福身，转身就要离开，刚走一步却又被沐斐叫住，回过头去，沐斐手上多了一个用彩线串起来的钱串。
沐容忽然眼眶一红。是压岁钱，传承了很多年的习俗。她曾经特意查过，这着实是一项被赋予许多美好寓意的习俗，只是在后来越演变越金钱化，人们越来越看重红包中的数额，而非祝福了。
甚至会有熊孩子直接伸手要钱，不给就不高兴，就骂人摔东西。沐容见了总是想：有本事要钱，你有本事给生你养你的父母磕一个啊？压岁钱是习俗，拿压岁钱得磕头拜年同样是习俗好吗？
当然，她也有好几年没拿过压岁钱了，过年时总是乐于反给父母包个红包尽尽孝心。
如今沐斐手上这一串钱，弄得沐容像心里打翻了五味瓶似的，酸甜苦辣咸，说不出的滋味。
她没了，父母又是怎么过年的？那个去往生的沐容……又是怎么过年的？
都不是她能左右的事情，她能做的，是让眼前这位“父亲”过个好年。
没直接伸手接，沐容向后退了半步，敛裙跪了下去，右手压着左手一拜，行了个顿首大礼，声音清脆地道了句：“父亲新年大吉。”
“行了行了，快起来。”沐斐笑意满满地扶了她起来，将钱串塞在她手里，打趣说，“还想着你在宫里，不方便拜便不拜了，过几年回了家，有的是机会让你好好拜。”
“宫里规矩再严也不能拦着人拜爹娘呀……”沐容低着头喃喃回了一句，抬了抬眼，又道，“那我进殿去了，爹您……”
“爹要等瑞王殿下和靳倾王子来。”沐斐道，“你先进去吧。”
.
进殿的时候正是歌舞升平。沐容是御前的人，自是该直接到九阶之上侍奉着去。行至一半却被一双小手在腰上一报，低头一看便眉开眼笑：“yhness.”
是娜尔。
“happy new year.”娜尔咯咯笑着跟她道新年好，她自然也回了一句“happy new year”。
前脚磕头拿压岁钱、后脚跟人拿英文道贺……沐容觉得这才是真·穿越啊！
“姐姐你来……”娜尔拉着她就往前走，“等你半天了，我还没给陛下和皇后娘娘拜年呢。”
嗯，懂礼貌的小姑娘，可是……
“等我？你的传译官呢？”沐容问她。
娜尔脚下没停，转过头来答她的话：“没进宫。陛下说有你就行啦，传译官不靠谱。”
哎呀合着觉得她比传译官靠谱，这么被夸怪不好意思的……
是以沐容喜滋滋地跟着娜尔布上了九阶，娜尔手搭在胸前鞠了一躬：“happy new year，your majesty.”
“殿下说‘新年大吉，陛下’。”沐容翻译地翻译完了，宫女便奉上了酒盏，帝后均举杯饮了，娜尔小小年纪也喝得半点不带犹豫。
自殿门口扬起一声响亮的通禀：“瑞王殿下到、靳倾王子契木殿下到——”
只听懂了“契木”俩字的娜尔眼前一亮，搁下酒杯行了一礼就欢欢喜喜地跑下去找哥哥去了。
沐容被晾住了……
想了一想，和十雨一块儿站着去。
十雨在她手上一捏：“你看。”
“……嗯？”沐容看向她，不知她要她看什么。
“那个契木王子的宠妾，朵哈。”十雨冷睇着正朝着这边的人一声蔑笑，“顶没规矩了，一个没名分的随王子住在瑞王府里也敢吆三喝四。也不知和娜尔有什么过节，时时能听见她说娜尔的不是。”
……小姑子和嫂子之间的战争？嗯……还算不上嫂子。
几人回到九阶上，皆是先行了大礼，又贺了年。各自寒暄了一番，朵哈笑吟吟的一席话让随在旁边的沐斐面上一白。沐容也是一惊，看父亲一副不知该怎么翻译的样子，提步就要上前。
十雨一拦她：“怎么了？”
沐容蹙眉：“你说得对。”
十雨不解：“……什么？”
“这朵哈是个贱|人。”沐容说。
“……”十雨心说我什么时候说过这话？！未及回身，沐容已然走上前去了，眉眼带笑地对上了朵哈的话：“我是御前的女官，从未听说陛下有要纳娜尔公主入后宫的意思，圣驾面前，注意言辞。”
这话要说客气也客气，说硬气也硬气，沐容是仗着在场的除了她父亲沐斐和瑞王没人听得懂才敢这样说。心里当然是不高兴的，娜尔还不到十二岁，朵哈话里话外的意思都是把她往后宫里塞，有人性吗？！
再说……轮得着她废话？！
真当自己长得漂亮就万事兴呢？！
就看你这种奇葩不顺眼！
朵哈自然而然地也看她不顺眼了，从靳倾到大燕，自己也活了这么多年了，头一回见到当传译的敢不照实翻译回过头来反驳的。美目一扬，满是轻蔑和不屑：“轮的着你一个宫女来多话？你们汉人不是有句话叫‘不在其位不谋其政’么？”
朵哈如果先前进过宫，一定会知道……在沐容不高兴的时候一定不要火上浇油。
是以沐容还以一笑，低眉顺眼地就说了一句：“是，我们汉人还有句话对你更适用。”
朵哈黛眉一挑：“什么？”
沐容一叉小蛮腰，字正腔圆地丢出了四个音阶：“no zuo no die.”
第32章 新年
“……”朵哈没听懂、瑞王没听懂,沐容的父亲沐斐也没听懂。
“……”对朵哈那一番话懵懵懂懂的娜尔更没听懂。
帝后二人相视一望,都是同样的想法：瞧这神情，怎么觉得她嘴里又没好话呢？
语言是有国界的,但语气没有。所以有时纵使听不懂别人在说什么，也知道其中的喜怒哀乐。皇帝与皇后如此，沐斐同样，当即一急，低喝了一声：“容容！”
“……”沐容脸上一垮：这小名真破坏气氛。
“沐容。”皇帝的笑容间带着探究,“说什么呢？”
沐容眼睛一转，反应很快，转过身一福，笑意浅浅地回说：“她的祝词奴婢有两个词没听懂，不知如何译来，便问个解释。”
“哦……”皇帝缓一点头，若有所思，“那现在明白了么？”
看着皇帝的神情，沐容隐约觉出他是听出自己在编话唬人了。心跳便有些乱，但为了娜尔，朵哈方才那番话她实在不敢照实翻译，忖度一番，沐容沉稳道：“她说……祝大燕风调雨顺、国泰民安。”
没人说话，沐容觉得只要娜尔别童言无忌地戳破她，这事就算这么遮过去了。后脊不住地冒着冷汗，在皇帝点头示意几人退下时才浑身轻松。
遂一福身，也要回该去的地方站着去，耳边却忽然传来一句：“姑娘多管闲事了。”
登时又激出一阵冷汗。
契木……居然是懂汉语的？
不过多管闲事是什么意思？亲你觉得娜尔该进宫么？让一个十二岁的小姑娘进宫给皇帝当妾？人性何在？你是她亲哥么？有了美女不要妹妹的渣男？
结合瑞王之前把十雨送进宫的事，沐容对这个时代的男人更没好感了，暗自磨了磨牙表示真可恨，福身退到一旁。
就知道皇帝一定会追问到底。
沐容上前斟酒的时候，皇帝便神色淡淡地问了：“说吧，实话。”
沐容一边平平静静地斟着酒，一边慢条斯理说真相：“奴婢说的那句话的意思是‘不作死就不会死’。”
“……”皇帝一怔，心说又是个新词，听得旁边的皇后一笑，又问沐容，“那朵哈说的什么？”
“朵哈说……”沐容矛盾了一下，觉得自己总结完了再译给皇帝不大对，便还是照原话说了，“她说娜尔公主这些日子在宫里住着，看上去心情大好，多劳陛下照应。如此这般，日后……汗王也放心了。”
皇帝无甚反应，皇后却是眉心狠狠一跳，沐容刚有一惊，便听到皇后一喟：“娜尔才十二岁。”
没有半点嫉妒带来的不快，皇后眼底尽是悲戚。贺兰世渊一壁一握皇后的手，一壁随意地抿了口酒：“就知道汗王让女儿来必定有这意思，朕就没打算纳她。”
哟呵。沐容心有一笑，一时觉得这皇帝还真是有分寸的，虽说瑞王送进来的美婢他大大方方收了，但是没纳入后宫；如今汗王有意将女儿送来为妃，怎么说也该是个“外交战略”，皇帝倒也不收，是因为顾及娜尔年纪小么？
总之沐容的心情好了些，替娜尔放了心。
因有守岁习俗在，宫宴自也持续到了很晚，到了年初一才散了席。帝后一起出了辉晟殿，次日还有大朝会，皇后回身一福便要告退回长秋宫，反被皇帝一握：“去成舒殿吧。”
皇后微愣，到底没有拒绝，便一起上了御辇。
.
翌日，大朝会散后，贺兰世渊立即召了契木前来，告诉他：“朕知道汗王的意思，但朕不能娶娜尔。与靳倾关系如何，也不在她嫁与不嫁。”
头一句是表明自己的意思，第二句是让汗王放心，便是没这和亲公主，大燕与靳倾也该如何就如何。
契木没有多言什么，甚至有两分欣慰，施了一礼便告退。
沐容看得奇怪，昨天谁怪她多管闲事来着？如今这神情又怎么回事？